英雄气概

Because was born coldly its beauty, because cold will remember that north scenery "the great distance ice-bound, Wan Lixue will flutter ......The landscape are so many tenderly, directs the innumerable heroes compete bow" heroic spirit.

因为寒冷诞生了它的美丽，因为寒冷就会想起那北国风光"千里冰封，万里雪飘……江山如此多娇，引无数英雄竞折腰"的豪迈气概。

Jake finally discovers the pretention of masculinity after he commits iconoclasm, and reconstructs his masculine identity on the basis of genuine heroism.

杰克最终识别了男子气概的伪装，领悟到纯粹的英雄精神，并以此为基础重构男性自我。

To come up to the much higher macho standards of his father, a military hero.

他在寻找他的成年，试图比他父亲—一个军队的英雄更有男子气概。

Despite the perversity of a nation "attacked precisely because of its imperial pre-eminence" reacting by "fixating on its weakness", America's media fell back in love with the manly man - an old-fashioned hero strong enough to defend his nation and rescue his womenfolk.

一个"因为过于强大而受到袭击"的国家却通过"看到自己的弱点"来反省自己，这是有悖常理的。但具男子汉气概的男人却成了美国媒体的新宠----一个老式强壮的英雄人物，能够保卫他的祖国，拯救他的女人。

Such Navy heroes in the novel introduce a new, rougher ideal of manliness into Austen's world, for which the feminized Sir Walter serves as the unfortunate foil.

这样的海军英雄小说中引入一个新的，理想的男子气概粗糙到奥斯汀的世界，而女性化爵士担任不幸箔。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。