英雄式的

However, the spirit of Alger's heroes has never left me; I hope to pass it on to other children and teenagers through the legal system.

但是，阿尔杰式英雄的精神没有离开我，我希望通过法定的体系把它传授给其他小孩和青少年。

The effects of the Dionysiac spirit struck the Apollonian Greeks as titanic and barbaric; yet they could not disguise from themselves the fact that they were essentially akin to those deposed Titans and heroes.

在日神式希腊人看来，酒神冲动的影响是提坦的和野蛮了，但同时他却不能不承认自己在心灵深处与那些倾覆了的提坦神统和英雄们息息相通。

This essay illustrates the spiritual essence of Byronic heroes created by Byron,a great romantic poet in England through the analysis of the 19th Romanticism and Byron s life and works and points out the significance and limitation of this image.

通过对19世纪浪漫主义的产生和发展和对英国浪漫主义诗人拜伦生平和创作的分析，阐释了拜伦所创造的拜伦式英雄的精神实质，并分析了这一形象的意义和局限。

As a leading Romanticist, Byron's chief contributio l山 n is his creation of the "Byronic hero," a proud, myste 花 rious rebel figure of noble origin.

作为浪漫主义的代表山日c 诗人，拜伦的主要贡献在于他创造了"拜伦人是式英雄"，高傲，神秘，反叛却带有贵族血 q 统。

A verse form suited to the treatment of heroic or elevated themes; dactylic hexameter or iambic pentameter.

一种适合英雄的或者严肃的题材的韵体形式；长短格六步格诗或者短长格五步格诗。

Byron, George Gordon Noel, 6th Baron Byron (1788-1824), known as Lord Byron, English poet, who was one of the most important and versatile writers of the Romantic Movement.

那象征着孤独、反抗和沉思的"拜伦式英雄"的形象最早出现在《曼弗雷德》（1817年）里。

Despite his head of scraggly Nic Cage long hair, Tik comes off very much the hero as he chainsmokes bidi cigarettes and tramps around in the jungle.

虽然顶着一头乱蓬蓬的尼古拉斯·凯吉式长发，在戏中一根接一根地抽印度雪茄、在从林中穿梭颠簸的 TIK ，还是显得非常有英雄气概。

There was actually one higher level decoration, supposed to be awarded after the war to Germany's 12 greatest war heroes but was awarded, during the war, only to Hans Ulrich Rudel, the Stuka dive bomber pilot who destroyed over 500 Russian tanks.

不过事实上还有一种更高级别的勋章，它本应是在战后授予12位最优秀的战争英雄的，但在战时，只有作为斯图卡式俯冲轰炸机飞行员的Hans Ulrich Rudel获得这一荣誉，他一个人炸毁了超过500辆苏联坦克。

The new Kop star was so nearly the hero in the 2006 final of the Supercoppa Italiana, bossing the first half and scoring two well-worked team goals before his side somehow threw away their 3-0 lead and lost a classic encounter 4-3 to Inter Milan.

阿奎拉尼曾在2006年的超级杯决赛上扮演英雄角色，当时他在上半场打进了2个非常美妙的团队式进球，然而罗马却令人吃惊的在3-0领先的情况下被国米最终以4-3逆转。

The new Kop star was so nearly the heroin the 2006 final of the Supercoppa Italiana, bossing the first half and scoring two well-worked team goals before his side somehow threw away their 3-0 lead and lost a classic encounter 4-3 to Inter Milan.

阿奎拉尼曾在2006年的超级杯决赛上扮演英雄角色，当时他在上半场打进了2个非常美妙的团队式进球，然而罗马却令人吃惊的在3-0领先的情况下被国米最终以4-3逆转。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。