英联邦

But once the Anglo-French divide is transcended, the question of what defines the Commonwealth becomes still harder.

但一旦超越了英法分歧，英联邦就更难界定了。

This is no class war, but a war in which the whole British Empire and Commonwealth of Nations is engaged, without distinction of race, creed , or party.

这绝不是一场阶级战争，而是一场大英帝国和英联邦共同参加的、不分种族、宗教信仰或政党派别的全民战争。

This is no class war, but a war in which the whole British Empire and Commonwealth of Nations is engaged, without distinction of race, creed, or party.

这不是一场阶级之间的战争，而是一场不分种族、不分信仰、不分党派、整个大英帝国及英联邦全体成员无不参加的战争。

There is no class war, but a war in which the whole British Empire and Commonwealth of Nations is engaged, without distinction of race, creed, or party.

这不是一场阶级之间的战争，而是一场不分种族、不分信仰，不分党派，整个大英帝国及英联邦全体成员国无不参加的战争。

This is no class war, but a war in which the whole British Empire and Commonwealth of Nations is engaged, without distinction of race, creed, or a party.

这不是一场阶级之间的战争，而是一场不分种族、不分信仰、不分党派，整个大英帝国及英联邦全体成员国无不参加的战争。

T his is no class war, but a war in which the whole British Empire and Commonwealth of Nations is engaged, without distinction of race, creed, or party.

这不是一场阶级之间的战争，而是一场不分种族、不分信仰、不分党派，整个大英帝国及英联邦全体成员国无不参加的战争。

The question of Irish independence was now settled at last. protestant Ulster chose to remain in the united kingdom .the rest of the island becase a dominion until 1937,when it decided to leave the Empore altogether and took the name of Eire.

爱尔兰的独立问题现在终于解决了，信奉新教的北爱尔兰愿意留在联合王国里。1937年爱尔兰岛的其它部分决定彻底脱离英帝国并取国名爱尔兰，此前它一直是英联邦的自治领。

This is no class war,but a war in which the whole British Empire and Gammon—wealth of Nations is engaged,without distinction of race,creed,or party.

这不是一场阶级之间的战争，而是一场不分种族、不分信仰、不分党派、整个大英帝国及英联邦全体成员国无不参加的战争。

This is no class war, but a war in which the whole British Empire and Commonwealth of Nations is engaged, without distinction of race, creed, or party.

这不是一场阶级之间的战争，而是一场不分种族、信仰、党派，整个大英帝国及英联邦全体成员国无不参加的战争。

This is no class war, but a war in which the whole British Empire and Commonwealth of Nations is engaged, without distinction of race, creed, or party.

这不是一场阶级之争，而是一场不分种族、不分信仰、不分党派、整个大英帝国及英联邦成员国都参加的战争。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。