英格兰银行

Still, there is something about overactivity that may be just as destructive at the top of companies now as it was at the Bank of England 132 years ago.

今天读来，这番话仍有借鉴意义，对今天的企业高层来说，因"管得太多"而产生的破坏作用，可能像132年前它对英格兰银行产生的破坏程度一样。

Lady'.'' like a crimson pincushion stuffed with banknotes, who might have been the identical old ''.

这位老妇人看来好像一个塞满了纸币的深红色插针毡包，活像英格兰银行的化身。

A demonstrator throws a box at riot police near the Bank of England as the protests continued into the night.

当示威持续到夜里，一位示威者在英格兰银行附近朝防暴警察扔去一个盒子。

The Bank of England cuts interest rates by a quarter of one percentage point to 5.5%.

美国总统布什提出对100万面临失去房产的民众的救助计划。英格兰银行降息25个百分点至5.5%。

But unfortunately he was wrong as stealing the Bank of England's Theft, Scotland Yard wanted to pursue.

但他不幸被误当作偷窃英格兰银行的大盗，被苏格兰场通缉、追捕。

The Bank of England has delivered a sombre warning.

英格兰银行发出了阴沉的警告。

Atrractions in the City of London also include: the Bank of England, the Barbican Arts Centre, St Paul's Cathedral, London Wall, Smithfield, Swiss Re Tower (also known as the 'Gherkin'), Temple Bar and the Tower of London.

atrractions在伦敦市还包括：英格兰银行、巴比艺术中心、圣保罗大教堂、伦敦墙，黄泥、瑞士再塔，庙塔杆和伦敦。

When dinner was announced, Mr John took down an old lady like a crimson pincushion stuffed with banknotes, who might have been the identical old lady of Threadneedle Street, she was so rich and looked so unaccommodating.

当宣布开饭的时候，约翰先生搀着一位老妇人下来。这位老妇人看来好像一个塞满了纸币的深红色插针毡包，活像英格兰银行的化身。她是那么有钱，又那么不随和。

Despite this unprepossessing outlook, the bank envisages a recovery starting by the end of the year.

尽管前景堪忧，英格兰银行还是描绘了最迟今年年底启动的复苏图景。

And that has actually been the case more or less throughout …… and the bank of england has acted as the co－ordinator and the central operator of a rescue system, rather than doing it all by itself.

实际上几乎一直都大致是这种情况。英格兰银行就一直扮演着一个救援体系中的协调和中心运作的角色，而不是单独靠自己进行救援。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。