英格兰的

In England, people with a body mass index between 25 and 30 are categorised as overweight, and those with an index above 30 are categorised as obese.

在英格兰，人们与身体质量指数之间的25日和30划分为超重，那些与指数上述30划分为肥胖。

GREEN MEN \ 绿人 Concertgoers in costume posed for the camera Wednesday at the 2009 Glastonbury Festival in southwest England.

参加2009年格拉斯通贝里音乐节的乐迷们身穿绿衣在照相机前摆好姿势。格拉斯通贝里位于英格兰西南部。

The traditional square mile of banks, brokers and insurers around the Bank of England

也是英格兰银行为中心，众多银行、经纪公司和保险公司的传统聚集地。

After spending nearly a year trying unsuccessfully to persuade the Covenanters that was an unsuitable king for a godly nation, Cromwell lured Charles and the Scots into an attempt to invade England.

花费了近一年，试图说服covenanters 不合适国王为神的民族，克伦威尔引诱查尔斯和苏格兰成为一个企图入侵英格兰。

In the past, the top Dutchmen headed to Italy or Spain before England but that culture has changed.

在英格兰之前最好的荷兰球员都去意大利或者西班牙，但是现在已经不同了。

Hermione, most Death Eater encampments are in the south of England.

&&Hermione，大多数食死徒的据点都在英格兰南部。

Developed in England, the Curly was long a favorite of English gamekeepers.

在英格兰被培养出来，卷毛是猎场看守人一直特别喜欢的。

Glasshouses are found mainly in Southern England.

英国的温室主要分布在英格兰南部。

Although they were both High land clans,the Campbells and Stewarts had hated each other for years,and now the Campbells were helping the English army drive many Highlanders out of their homes.

虽然他们都是苏格兰高地氏族，但坎贝尔人和斯图尔特人互相仇恨已有数年之久，而且坎贝尔人现在正在帮着英格兰部队把很多高地人驱赶出他们的家园。

The Bank of England is nationalised.

1946年的今天，英格兰银行国有化。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！