英格兰的

In witness whereof we have hereunder subscribed our names at Cape-Cod the 11 of November, in the year of the reign of our sovereign lord, King James, of England, France, and Ireland the eighteenth, and of Scotland the fifty-fourth.

作为见证，于英格兰、法兰西、爱尔兰第十八世国王暨苏格兰第五十四世国王詹姆斯陛下在位之年，于耶稣纪年l620年，11月11日，我们在科德角签署我们的名字如下。

The fall in the value of the pound has made inroads into the amount of gold held by the Bank of England.

英镑贬值严重地消耗了英格兰银行储备的黄金。

Particularly sharp increases have been reported in the number of cases of chlamydia, gonorrhoea and genital warts.

性传播疾病正在增加在英格兰，尤其是大幅增加已报告的个案数目，衣原体，淋病和生殖器疣。

STIs are on the increase in England. Particularly sharp increases have been reported in the number of cases of chlamydia, gonorrhoea and genital warts.

性传染疾病正在增加在英格兰，尤其是大幅增加已报告的个案数目，衣原体，淋病和生殖器疣。

Politically as well as geographically, the constituency is in the middle of England. Like Bury North it was taken by Labour in 1997, and combines comfortable bits with grittier areas such as the town of Coalville.

政治和地理位置上，选区是在英格兰中部。1997年工党将伯里诺斯与诸如科尔维尔镇的地区合并。

He practiced science as a maverick, working out of a stone barn among the rural hedgerows in Cornwall, England.

他在英格兰康沃尔郡乡下一个灌木篱笆墙围绕的石头库房内从事科学研究，仿佛一位独行侠。

The couple loved the idea of living literally in the middle of England's famed forests and hillsides.

这对年轻夫妇喜欢很实际地住在英格兰久享盛誉的森林与山麓之间。

This is nothing if you know what English soccer hooligans look like.

这完全是如果你知道什么是英格兰足球流氓的样子。

However, the Sheshan not "Tiger" blessed, Woods set off two HSBC Champions, are to finish runner-up: HSBC Champions in 2005 the first year of his three shots lost to England players David Howell; 2006 Yang Yong-eun was dark horse pick dismount.

然而，佘山并非&老虎&的福地，伍兹两次出征汇丰冠军赛，均以亚军作收：2005年汇丰冠军赛元年，他以三杆之差不敌英格兰球员大卫·豪威尔；2006年被黑马梁容银挑下马。

Was perhaps England's greatest hymn writer.

1788年3月29日，也许是英格兰最伟大的赞美诗作家。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！