英格兰的

The first people in England whose language we definitely know are the Celts.

塞尔特人是我们确实知道其语言的第一个英格兰民族。

It's special because it's England,' said one of his closest confidants.

这件事很特别，因为面对的是英格兰。

Of late years an abundant shower of curates has fallen upon the North of England.

近年来，副牧师象瓢泼的阵雨落在英格兰北部。

And so we find statutes to punish "strolling play actors,""players on fiddles,""disturbers of the public conscience,""persons who dance wantonly,""blasphemers," and in England there were, in the year 1800, thirty-seven offenses that were legally punishable by death.

于是，我们知道有了处罚&巡回表演者&、&乱拉小提琴者&、&蛊惑人心者&、&疯狂舞者&、&辱骂者&的法律条款；1800年，在英格兰，有37种犯罪可依法被处以死刑。

But in England in the sixteenth century, when the dramatists and poets were most active, the women were dumb.

但是在16世纪的英格兰，男剧作家和男诗人极其活跃，妇女则默默无闻。

The cities I remember from a river boat trip up the Yangtse were like Lowry paintings of the smoggy North of England - dreich, polluted, poor and over-populated.

我记得当年从长江乘船上行，沿途城市仿佛罗利笔下烟雾蔽日的英格兰北部地区———沉闷、污染、贫穷、拥挤。

The cities I remember from a river boat trip up the Yangtse werelike Lowry paintings of the smoggy North of England -dreich, polluted, poor and over-populated.

我记得当年从长江乘船上行，沿途城市仿佛罗利笔下烟雾蔽日的英格兰北部地区———沉闷、污染、贫穷、拥挤。

"England has saved herself by her exertions".

&英格兰通过自己的努力解救了自己&。

He said Al Fayed tried unsuccessfully to stop the book's publication in England.

他说，铝法耶德尝试未能成功阻止这本书的出版在英格兰。

The Fens, East of England, flat lowland South of The Wash. For those who are interested!

的沼泽地，东英格兰，平板低地南部谁华盛顿对于那些有兴趣！

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！