英格兰的

Roeder continued:"Ever since I met him in my time with England when Glenn Hoddle first called him up, you knew he was a sensible lad."

罗德说：当年霍德尔第一次将迈克尔招入英格兰时，我一眼看到他就觉得他是个很理性的孩子。

Kenotic theology as formulated in Germany (1860 - 80) or in England (1890 - 1910) was clearly not without challenge.

虚己制订神学在德国（ 1860年至1880年），或在英格兰（ 1890年至一九一〇年）显然是没有的挑战。

English Heritage and the National Trust carried out investigations into infestations within the Hidcote estate to identify them as lasius neglectus.

英格兰遗产协会与国民信托组织针对庄园内的蚁害进行调查后，确认这种蚂蚁即为lasius neglectus。

This paper is a monographic study on one side of the history of English population ——migration and city's development in the transition period.

本选题是对英格兰人口问题的一个侧面——人口迁移和城市发展进行专题研究。

There are also small Benedictine convents of more recent foundation at Minster, Ventnor, Dumfries, and Tenby, and one at Princethorpe, originally a French community founded at Montargis in 1630, but driven to England in 1792, and now almost exclusively English.

也有小本笃会修道院最近的基础上大教堂，文特诺，邓弗里斯，并滕比，一个在Princethorpe原来是法国社会在Montargis成立於1630年，但驱动英格兰於1792年，现在几乎完全是英语。

While the former introduced the Petrarchan sonnet into England, the latter brought in blank verse, i.e.

前者介绍petrarchan十四行诗成英格兰，后者带来的空白诗，即五律unrhymed经纶线。其次，与悉尼sestinaTerzaRima和各试点经典米。

In England, William Law's Serious Call to a Devout and Holy Life (1728) advocated a kind of pietistic morality.

在英格兰，威廉法的严重呼唤一个虔诚和神圣人寿（ 1728 ）提倡一种pietistic道德。

There were two goals for England slotted in there too

还有两个是为英格兰进的

An England Under-21 international, Smalling has made 10 first-team appearances for Fulham, who signed him from non-league Maidstone 18 months ago.

这位英格兰U-21国脚为富勒姆打了10场比赛。他是18个月前从业余队Maidstone来到富勒姆的。

In England it is not as important as 'Big Brother', a show where a bunch of talentless nobodies do nothing all day.

在英格兰，政治就像一堆无名C咖整天不知道在演什麼的电视节目没人在乎。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！