英格兰的

If your don't want to die on the spot," he said,"you must become my servant and pretend I'm the king of England's godson.

如果你想活，"他说，"你就得给我当仆人，就说我是英格兰国王的教子。

Cruitearan Gorm or "Green Harpers" are mercenary Irish warbands, infantry armed with throwing spears, swords and shields who, like many Irish units, were commonly hired by the English and French, they fought at the battle of Falkirk where they were instrumental in dismantling the Scottish schiltroms.

克鲁提兰在盖尔语中意为「丛林漫步者」，这支雇佣爱尔兰战团步兵装备掷矛、长剑和盾牌。与许多爱尔兰部队类似，他们经常接受英格兰和法兰西军队的雇佣，为其效命沙场。福柯尔克会战中，克鲁提兰剑士奋勇击破苏格兰长枪圆阵，由此声名大噪。

Greenwich Mean Time is the time at Greenwich,England.

格林尼治标准时间英格兰格林威治的时间。

Can I say a big thank you to the North East Lincolnshire Council and the local people, and thank you too for the capital town of Grimsby.

我还要感谢东北林肯郡政府和人民，-谢濒临英格兰东海岸的首府之城格里-斯比。

In contrast, some of the Protestant exiles advocated the theory of active resistance on the ground that female rule was in violation of divine law.

天主教徒在英格兰玛丽女王时代，强调服从理论，主张人民应不计君王之性别，完全服从上帝指定的统治者。

Plan. In its half-yearly Financial Stability Report, it noted that for the first few months of 2006, higher interest rates did not make risky investments less popular, as they normally should.

7月12日英格兰银行提示了如果事情不按计划发展的话会有什么后果，在其半年度金融稳定报告中，它发现在2006年前几个月里，更高的利率并未像通常那样使风险投资不再风靡。

Before that, he worked as Principal Lecturer in International Business at Sheffield Hallam University in England, where he was also Head of Student Recruitment in the Business School.

在此之前，他是英格兰谢菲尔德哈勒姆大学国际商业系的头级讲师，也是商学院招生主管。

This essential and timely guide to all things England and English, which has sold 34,000 hardback copies to date, is now available in paperback.

中文概要：这是一本关于英格兰以及英国及时而又必须的向导，到目前为止，精装版本已售出34，000册，而平装本也已开始销售。

And England international Hargreaves insists he is the right man for the job.

英格兰国脚哈宝坚信他是最适合的人选。

In England, all the knowledge of the arts and sciences were bound to the eating of Hazel nuts.

在英格兰，所有的科学和艺术知识都被与食用榛果联系起来。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！