英格兰的

The gene was isolated on a region of chromosome 12 called PARK8 by investigators who studied five families with a history of Parkinson's disease who lived in the Basque region of Spain or in England.

这个基因是研究人员从12号染色体PARK8区域分离出来的，PARK8区域是研究人员研究了西班牙巴斯克地区或者英格兰的5个帕金森病史家族发现的。

Students were also trained as economists, architects, agriculturalists, social welfare workers, and teachers.

美国独立战争成为联结 17 世纪现代英格兰的自我意识和 18 世纪末现代欧洲的觉醒的纽带。

It comes to something when a team's top goalscorers, as was the case last night, are a centre back and a striker who has not scored for five years.

事实上昨晚上英格兰的阵营里，他们的首席射手是一个后卫和一个已经5年没有进过球的射手。

The 'Compagnie des Gendarmes Ecossois', better known as the French Scots Guard, are a great example of the term,'the enemy of my enemy is my ally' as the enmity to England has given the Scots and French common cause.

素质：精英类型：早期专业部队由苏格兰士兵组成的法兰西部队，生动诠释著&敌人的敌人就是朋友&这句格言。面对英格兰的威胁，苏格兰和法兰西并肩作战。

The 'Compagnie des Gendarmes Ecossois', better known as the French Scots Guard, are a great example of the term,'the enemy of my enemy is my ally' as the enmity to England has given the Scots and French common cause.

由苏格兰士兵组成的法兰西部队，生动诠释着&敌人的敌人就是朋友&这句格言。面对英格兰的威胁，苏格兰和法兰西并肩作战。

We're able for the first time to directly attribute warming in both the Arctic and the Antarctic to human influences, said Nathan Gillett of England's University of East Anglia in a study he led with colleagues in the United States, Britain and Japan.

我们能够首次直接属性变暖在北极和南极对人类的影响表示，吉列弥敦道英格兰的东安格利亚大学的一项研究，他带领同事们在与美国，英国和日本。

But it was not until the reign of Edward VI that England's reformers were able to proceed with more thorough efforts.

但直到统治的爱德华六世，英格兰的改革者能够进行更彻底的努力。

Edward VI becomes King, and the first Protestant ruler of England.

1547年的今天，爱德华六世成为国王，并且成为英格兰的首位信仰新教的统治者。

On June 15th, 1215, King John put his seal to Magna Carta ('the Great Charter') at Runnymede, England, granting his barons more liberty.

1215年6月15日，英王约翰在英格兰的兰尼米德签署了大宪章，赋予他的贵族更多的自由。

Elsewhere in England, the Vikings swooped down on the abbey s of Lindisfame, Jarrow and Iona, and the coast of Northumbria, burning priceless manuscripts and putting the monks to the sword

在英格兰的另一个地方，海盗袭击了林迪斯芳修道院、贾罗、艾欧纳以及诺森伯里亚一带沿海，他们焚烧珍贵的手稿，残杀众多的修道士。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！