英格兰人

It was one of the chain of fortifications built around London by the Normans to control the south-east of England.

它是诺曼底人为了控制英格兰东南部而建的防御工事中的重要一部分。

It was one of the chain of fortifications built around London by the Normans to control the south-east of England.

她是诺曼人控制东南英格兰时所筑的防御堡垒的一部分。

It was one of the chain of fortifications built around London by the Normans to control the south-east of England.

是诺尔曼人为了统治英格兰东南部，环伦敦城修建的防御建筑链上的一个。

It's June of 1976 in Manchester, England, and a small group of people gather in a tiny venue called the Lesser Free Trade Hall to see a band play.

那是在1976年的六月。英格兰的曼彻斯特。一个叫做小自由贸易厅的微型音乐厅。一群人聚集在这里观看一个乐队的演出。

But out of all those teams that have stamped their mark on English football, who would get into a definitive Arsenal title-winning XI?

但是在这些在英格兰足球历史上留下印记的球队中，谁是阿森纳的最佳11人呢？

But out of all those teams that have stamped their mark on English football, w ho would get into a definitive Arsenal title-winning XI?

但是在这些在英格兰足球历史上留下印记的球队中，谁是阿森纳的最佳11人呢？

Their work overalls were faded, the sofa cover—unchanged for years—was faded, their memories of the people they had been before coming to England were fading too.

在那个时间里，他们的所有工作都不再重要了，数年没有更换过的沙发盖套也不再烦人，来英格兰之前的那些岁月留痕的记忆亦在此刻淡出了脑海。

In a sense, it was a form of flattery.

而我想自己对足球运动本质的理解也让一些人感到不满，尤其是在英格兰这样一个重视品性的国家。

In Spain everyone knows he's a very good keeper and in England there is no doubt he is the best. He's played at a top level since he signed here and won many Golden Gloves - and hopefully he'll win one more this season.

&在西班牙，每个人都知道他是一位优秀的门将，在英格兰，毫无疑问他是最出色的，自从他加盟利物浦之后，他一直都保持高水平的竞技状态赢得许多界的金手套，希望这个赛季他能够再赢一个。&

The Sketch Book a, a masterpiece of comedy which laughs at the Puritan and New York's early Dutch governors, is a collection of essays, sketches, and stories, including the immortal "Rip Van Winkle" and "The Legend of the Sleepy Hollow", appeared serially in the years 1819 to 1820, securely established Irving's reputation at home and abroad, and designated the beginning of American romanticism.

十九岁出版了一本讽刺纽约生活的书。二十三岁那年他游历了英格兰、荷兰、法国、意大利、德国、西班牙还有他本土的哈德逊河谷。1807年他和弟弟合作办报效法当时英国的艾迪生和斯蒂尔在报上对纽约人的生活方式和习惯进行观察和评论。1809年出版署名冯德里希。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。