英尺-磅-每秒

They commonly live at shallow inshore depths of 396 ft.(120 m), and can be found as deep as 444 ft.

他们通常住在浅近岸深度 396 英尺（120 米）的并且可以发现 444 英尺（135 米）的深。

Now however, it is topped by the world Trade Center in New York, which is 1,350 feet high; and it is also topped by the Sears Roebuck office building in Chicago, which rises to 1,454 feet.

但是现在被在纽约的世界贸易中心超过，它高 1，350 英尺。还有在芝加哥的夏尔罗伯克办公大厦也超过了它，它高 1，454 英尺。

This happens at a rate of 4,000 times per second.

这种情况在一率4000倍，每秒。

This rune deals 3000 Shadow damage every half-second to anyone within 13 yards of that location.

对附近十三码内的玩家造成6000暗影伤害/每秒。

In order to provide such services, the wireless network must be able to support different data transfer rate, that is to say in the indoor, outdoor and vehicular environments, respectively, be able to support at least 2Mbps (megabits / second), 384kbps (kilobits / second) as well as the transmission speed of 144kbps.

为了提供这种服务，无线网络必须能够支持不同的数据传输速度，也就是说在室内、室外和行车的环境中能够分别支持至少2Mbps（兆字节／每秒？84kbps以及144kbps的传输速度。

If a project can attract a million participants, it could gain access to dozens of TeraFLOPs of CPU power and perhaps a Petabyte of storage.

如果一个项目能吸引到数百万的志愿参与者，就可以获取几十 TeraFLOPs(处理器浮点运算能力度量单位，1 teraflops=每秒 1 万亿次数学运算)的 CPU 处理能力，或者是 petabyte(存储系统衡量标度，一个 Petabyte 级的磁盘驱动器约等于2097 个 500GB 的硬盘)的储存能力。

These changes can happen as often as 30 times per second.

这些变化可以发生经常的30倍，每秒。

It has an average ground speed of only 6-8 feet per minute!

它的平均对地速度是每分钟6－8 英尺。

The barracuda can grow up to 2 metres (6 feet) in length.

在 Barracuda 可以长达 2 米（6 英尺）的长度。

The maximum length for UTP cable in a network is 100 meters (approximately 333 feet).

在一个网络中 UTP 电缆长度的最大长度是 100 米(大约 333 英尺)。

"Bird Man's Diary, Butting on the Love Island", Changsha, China

2008年"鸟人日记，顶在爱情岛"，中国长沙

As long as they were in the service of a family of wizards, their magic would remain dormant.

只要他们一天为家庭服务，他们的法力就潜藏不动。