英国绅士

The classical gentlman in English always takes a bumbershoot.

典型的英国绅士总是带着一把雨伞。

Chapslee offers a chance to enjoy the dandified life of the English gentry at a price which would barely buy afternoon tea in an English country house.

查普斯里向人们提供一个享受英国绅士豪华生活的场所，其费用勉强相当于在一个英国乡村酒店买午后茶的价钱。

An English gentleman should play where the fashion is play, but should not elate or depress himself at the sport.

一位英国绅士在风行赌博的地方，不妨逢场作戏，可是不能为了这种游戏忘乎所以，或者灰心丧气。

Frenchwoman wants to entice this England gent , after then her strip lays down , begin to complain too cold .

法国女人想引诱这个英国绅士，于是她脱衣躺下后就开始抱怨太冷。

The typical English genleman is always taking an umbrella.

典型的英国绅士总是带着一把雨伞。

In my impression a typical English gent ...

在我们的印象中，典型的英国绅士总是带着一把雨伞。

History, tradition, geography, location even the government's advocacy can influence social customs and ethics. Compared China with Britain, Confucianism form Chinese common character-modesty, conservation and hardworking, while the gentlemanlike Britishers are famous in the world.

3，历史传统，地理环境都对这些有很重要的影响，以中国和英国为例，中国的儒家思想影响了中国的传统，使中国人显得比较保守，谦逊，而英国则在世界上树立了英国绅士的典型形象。

Some of the professors had lived in Great Britain, and they strived to imbue the students with the style of English gentlemen.

有些教授从前住在英国，他们竭力让学生们养成英国绅士的风度。

John Browne, an aggressive but mannerly British magnate who transformed BP into one of the most successful global companies, resigned abruptly yesterday after losing a court battle with a London tabloid over details of his relationship with a younger man .

约翰。布朗是个彬彬有礼的英国绅士，也是个敢作敢为的资本家。在他的带领下，英国石油公司成为世界上最成功的公司之一。但是，在昨天的一场与一家伦敦小报的法庭大战落败后，他突然辞职。

In a Word, I was so prepossess'd against my going by Sea at all, except from Calais to Dover, that I resolv'd to travel all the Way by Land; which as I was not in Haste, and did not value the Charge, was by much the pleasanter Way; and to make it more so, my old Captain brought an English Gentleman, the Son of a Merchant in Lisbon, who was willing to travel with me: After which, we pick'd up two more English Merchants also, and two young Portuguese Gentlemen, the last going to Paris only; so that we were in all six of us, and five Servants; the two Merchants and the two Portuguese, contenting themselves with one Servant, between two, to save the Charge; and as for me, I got an English Sailor to travel with me as a Servant, besides my Man Friday, who was too much a Stranger to be capable of supplying the Place of a Servant on the Road.

总之，我不想走海路已成了一种先入为主的想法，怎么也无法改变了；唯一我愿意坐船的一段路，就是从加来到多佛尔这段海路。现在，我既不想急于赶路，又不在乎花钱，所以就决定全部走陆路，而且陆上旅行实在也是很愉快的。为了使这次旅行更愉快，我的老船长又给我找了一位英国绅士为伴。此人是在里斯本的一位商人的儿子，他表示愿意和我结伴同行。后来我们又找到了两位英国商人和两位葡萄牙绅士，不过两位葡萄牙绅士的目的地是巴黎。这样，我们现在一共有六个旅伴和五个仆人；那两位英国商人和两位葡萄牙绅士为了节省开支，各共用一个听差。而我除了星期五之外，又找了一个英国水手当我路上的听差，因为星期五在这异乡客地，难以担当听差的职务。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。