英国石油公司

BP by the former British Petroleum, Amoco, Arco and Castrol many companies such as the integration of recombinant formation, is the world's largest petroleum and petrochemical group one.

BP由前英国石油、阿莫科、阿科和嘉实多等公司整合重组形成，是世界上最大的石油和石化集团公司之一。

The smouldering dispute over TNK-BP escalated sharply last night as the Russian billionaire co-owners of the Anglo-Russian oil joint venture said they planned to sue BP in Moscow and international courts.

围绕秋明BP的纠纷昨晚急剧升级，这家英俄合资石油公司的俄方共同所有者表示，他们计划在莫斯科和国际法庭起诉英国石油。

BP is one of Britain's biggest companies and one of the world's largest oil and petrochemicals groups.

英国石油是英国最大的公司之一，也是世界最大的石油和石化集团之一。

In fairness, peers such as Total, BP, Shell and Chevron divvied up cash in much the same way as Conoco, but none put the money to quite such poor use.

公正地说，道达尔、英国石油、壳牌和雪佛龙等同行的现金分配情况和康菲石油差不多，但没有一家公司的资金使用效率像它那样糟糕。

Services Lawyers at Yao Liang have provided legal services to a great number of international and mainland based clients including Citibank, Kodak, Pfizer, BP, Honeywell, Inbv, Belgium, Société BIC, DHL, National Instruments, Mannesmann AG, Deutsche Bundesbank, Sakura Bank, Bank of Tokyo-Mitsubishi, Twentsche Kabel Holding, Schenker, PCCW-HKT Limited, Shanghai Electric Corp., China Pacific Insurance Co.

服务领域耀良的律师曾向国内外的许多知名企业提供法律服务，这些客户包括美国花旗银行、柯达公司、辉瑞公司、英国石油、霍尼韦尔、比利时英博制酒集团，法国比克公司、德国曼内斯曼集团、德意志银行、日本樱花银行、三菱银行、荷兰商业银行、荷兰特恩持、全球货运公司、电讯盈科、上海电气集团、太平洋保险公司、江南造船厂等；法律服务的领域涉及公司和并购业务、外商直接投资、知识产权、信息技术、电讯、海事（包括船舶制造、船舶融资和理赔等）、保险、物流、房地产、税务、反倾销、国内国际仲裁等各个方面。

Lawyers at yao liang have provided legal services to a great number of international and mainland based clients including citibank, kodak, pfizer, bp, honeywell, inbv, belgium, société bic, dhl, national instruments, mannesmann ag, deutsche bundesbank, sakura bank, bank of tokyo-mitsubishi, twentsche kabel holding, schenker, pccw-hkt limited, shanghai electric corp., china pacific insurance co. and jiangnan shipyard, etc. the firm's services extend over a wide spectrum: from corporate and m

耀良的律师曾向国内外的许多知名企业提供法律服务，这些客户包括美国花旗银行、柯达公司、辉瑞公司、英国石油、霍尼韦尔、比利时英博制酒集团，法国比克公司、德国曼内斯曼集团、德意志银行、日本樱花银行、三菱银行、荷兰商业银行、荷兰特恩持、全球货运公司、电讯盈科、上海电气集团、太平洋保险公司、江南造船厂等；法律服务的领域涉及公司和并购业务、外商直接投资、知识产权、信息技术、电讯、海事（包括船舶制造、船舶融资和理赔等）、保险、物流、房地产、税务、反倾销、国内国际仲裁等各个方面。

Under the contract, BP would supply up to 70,000 barrels per day of sour crude to replace Vietnam's flagship Bach Ho crude, now used as the only feedstock to the 140,000-bpd Dung Quat refinery, Petrovietnam officials have said.

越南国有石油公司的官员透露，按照协议，英国BP石油公司将每日为越南提供7万桶含硫的原油来替代Bach Ho油田所产原油。Bach Ho油田是越南最大的油田。

Dwyer has been for 75 years in the World, its Low 〔differential） pressure instruments are high appreciated and are applied broadly over the World. Alicat Scientific has over a decade of experience in providing Mass Flow Meter, Flow Controller , Pressure Gage and Pressure Controller products. InstruTech concentrates in researching and manufacturing the vacuum gauges. Wasco concentrates in producing pressure switch、vacuum switch and pressure transmitters. Pyropress has been for about 60 years in the control and procedure application in the world, its products are rugged, lasting, many of which have options of explosion-proof, they are widely used in the harsh fields such as nuclear and non nuclear power generation, petroleum, chemical industry, defense industries, and so on.

美国Dwyer公司已有75年的历史，其微〔差）压产品在全球享有极高盛誉并得到了广泛的应用；美国Alicat公司在流量测量和控制领域有着数十年的丰富经验，为您提供精确、可靠的质量流量解决方案；美国InstruTech公司专注于真空测量仪表的研发和制造；美国Wasco公司是专业的压力开关、真空开关、压力变送器制造商；美国Anderson公司专业制造用于医药、食品等领域的卫生型压力、流量等仪表；英国Pyropress公司在控制和过程应用方面有近60年的历史，其产品坚固、耐用，许多都有防爆选项，大量用于核电站、电厂、石油、化工和国防等要求严格的领域。

The news from Petrobras pushed up the share prices of BG and Repsol, the UK and Spanish oil companies that are partners in developing Guará.

来自巴西国家石油公司的消息，推高了英国天然气集团和西班牙石油公司Repsol的股价。

The blasts at the Buncefield oil depot, operated jointly by Total and Texaco near Hemel Hempstead, north of London, caused what is believed to be Britain's biggest oil fire for a quarter of a century.

爆炸发生在伦敦以北赫默尔亨普斯特德镇附近的邦斯菲尔德油库，该油库由法国道达尔石油公司和美国德士古石油公司共同经营。爆炸引发了据悉是英国25年来最大的一次燃油大火。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。