英国皇家空军

Travelling to Afghanistan with the American air force is a more dignified way to go than with the clapped-out RAF or Afghan airlines.

和美国空军前往阿富汗比起英国皇家空军或是阿富汗航空来，更显尊贵。

If agreement is reached, it would be extremely timely for the British government and the UK's Royal Air Force.

如果双方达成协议，无论对英国政府还是英国皇家空军来说都是非常及时的。

1918 The Royal Air Force was formed, by the amalgamation of the Royal Flying Corps and the Royal Naval Air Service.

英国皇家飞行队和皇家海军航空部队合并，成立英国皇家空军。

I am very fortunate to have been able to fly with both the RAF,and now the USAF.

我个人非常幸运，同时有英国皇家空军和美国空军的经历。

BACK IN PLACE \ 老爸归来 Three-year-old Tom Perryman welcomed his father, Squadron Leader Chris Perryman, and other members of the 15 Squadron Royal Air Force Regiment, home at the RAF's Honington station near Bury St.

周三，英国皇家空军第15飞行中队的中队长克里斯·派利文与战友们一起返回位于英格兰伯里圣埃德蒙兹附近的和宁顿空军基地。

In the first part of 1944, the USAAF and RAF started their massive air offensive against Romania.

1944年第一季度，美国空军和英国皇家空军开始对罗马尼亚展开大规模空中袭击。

I was in the RAF (you can choose which to join at the beginning: Army, RAF, or Navy).

我是在英国皇家空军中(你能选择该哪一叁加从最初的地方：军队，英国皇家空军或海军)。

Twenty two of the Merlin HC3, the variation of EH101, will enter RAF service as replacements for the Wessex with No.28 Squadron. There is a future requirement to fit stub wings enabling anti-armour or air-to-air missiles and rocket pods. Studies have also been made for a nose turret and 0.5 inch machine gun, and machine guns on pintles at the door positions. A first for the RAF helicopter fleet is the fitting of an air-to-air refuelling probe. A tail gangplank is added to make it easier to load and unload cargo.

EH101的改型&莫林&HC3是为英国皇家空军研制的，计划采购22架用于替代空军第28中队的&威赛克斯&中型直升机未来HC3型将加装短翼，提供外挂空地、空空武器的能力加装机头12.7mm机枪和机门机枪的计划也已进行了研究HC3还将是英空军第一种加装空中加油管的直升机机尾有一跳板型背门，便于装卸

Britain's most sensational UFO case occurred in December 1980 in Rendlesham Forest , between RAF Bentwaters and RAF Woodbridge.

英国最轰动的不明飞行物案件发生在1980年12月在Rendlesham森林之间，英国皇家空军和英国皇家空军伍德布里奇

Stephenson who replaced Manning in January, 1942, noted that while the ratio of British to German planes in the battle of Britain and been one to four, the ratio of Anglo-American fighters to Japanese planes over Rangoon was one to from four to 14*（1942年1月,取代了 Manning 的英国皇家空军少将 D.F.

Stephenson 注意到：不列颠空战中英国和德国战机的损失比例是1：4，而仰光空战中英美战机与日本战机损失的比例则是惊人的1：14

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。