英国的政策

The article is research target with Cambria area of England , analyse its college student to aid financially the current situation feature of policy , forecast its to develop tendency , with period the development that funds a system for student of our country higher education and compose are built somewhat enlightenment .

文章以英国的威尔士地区为探究对象，分析其高校学生资助政策的目前状况特征，并猜测其发展趋向，以期为我国高等教育学生资助体系的发展及构建有所启示。

The evolution of Evangelicalism and the Humanitarian Movement gave the new spire to the British New Empire policy.

福音教派及人道主义运动的发展，又为英国的帝国政策注入了新的内容。

The EU foreign minister was snappily renamed the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, to calm British fears, and a prominent reference to "free and undistorted competition" was deleted at the demand of President Nicolas Sarkozy of France.

欧盟外交部长迅速被改为为欧盟外交与政策安全代表，以平息英国的恐惧之情；同时，应法国总统萨科奇的要求，还删除了关于&自由高效竞争&的高调字眼。

The EU foreign minister was snappily renamed the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, to calm British fears, and a prominent reference to "free and undistorted competition" was deleted at the demand of President Nicolas Sarkozy of France.

欧盟外交部长迅速被改名为为欧盟外交与政策安全代表，以平息英国的恐惧之情；同时，应法国总统萨科奇的要求，还删除了关于&自由高效竞争&的高调字眼。

New economic ideas, principally those of the English economist John Maynard Keynes, legitimated a more interventionist set of government policies to direct the economy in pursuit of full employment and price stability.

新的经济观念，主要是英国经济学家凯恩斯的观点，使政府采行了一套更倾向于涉主义的政策来指导经济，以追求全面就业和价格稳定。

New economic ideas, principally those of the english economist john maynard keynes, legitimated a more interventionist set of government policies to direct the economy in pursuit of full employment and price stability.

新的经济观念，主要是英国经济学家凯恩斯的观点，使政府采行了一套更倾向于涉主义的政策来指导经济，以追求全面就业和价格稳定。 B2B99收辑整理

Rather than challenge dirigisme, the British and Americans are busy following it: Gordon Brown is ushering in new financial rules and higher taxes, and Barack Obama is suggesting that America could copy some things from France, to the consternation of his more conservative countrymen.

英国和美国不但没有质疑这种干预经济的政策，反而积极效仿：看看戈登布朗，他正推动建立新的金融监管条例并倡导提高税收；看看奥巴马，他正建议美国可以效仿一下法国，这倒让美国保守派吃惊不少。

David Miles, a member of the Bank of England's rate-setting committee, said last month that quantitative easing was having an impact not just in financial markets in London but "in high streets and factories and homes throughout the UK".

英格兰银行利率制定委员会的一名成员David Miles上个月说道，数量宽松政策不仅仅对伦敦金融市场起作用，还对整个英国的大街小巷和生产工厂及家家户户产生了影响。

The speech mainly crystallised existing policies, and David Miliband, the foreign secretary, had set out similar thoughts in February.

这个演讲主要明确了已存在的政策，对此英国外长大卫米立班已于今年2月提出了类似的想法。

In Canada, British government carried out the different policies: the French Canadian kept their own religion, language and culture.

在加拿大，英国则实行分而治之的政策，法裔居民原有的语言、宗教、文化等都得以保留。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。