英国的政策

To its credit, the Bush administration did urge the United Nations to impose economic sanctions on Serbia, a measure initially opposed by Secretary-General Boutros Boutros-Ghali, the French, and the British, who said they wanted to give Milosevic a chance to stop the very violence he had incited.

有一点应该对老布什政府提出表扬：他们的确曾经敦促联合国对塞尔维亚实施经济制裁。但这一政策开始时遭到了秘书长布特罗斯。布特罗斯-加利、法国代表和英国代表的反对。他们表示，他们想给米洛舍维奇一个机会，停止由他挑起的这场战乱。

Callaghan offered a continuation of the moderate social democratic policies that have dominated British political and economic life since the end of World War II.

卡拉汉提供的是自二战以来统治英国政治经济的温和政策。

These policies were predicate d by Britain's decision to join the Common Market.

这些政策的制定是以英国决定加入共同市场为依据的。

Chapter Ⅲ studies the rise and evolution of the Malay nationalism and analyzes the British decolonization policy in Malaya.

第三章考察了战后初期马来亚民族主义运动的兴起与发展，分析了这一时期英国对马来亚的非殖民化政策。

The income policy of England , former confederative Germany and United States introduces

英国，原联邦德国和美国的收入政策介绍

Premier: First I don't think the RMB has depreciated.

英国《金融时报》记者：我想问一个有关中国货币政策的问题。

In fact, Britain in the early 1930s outperformed the US, under the more orthodox policies of the Chancellor, Neville Chamberlain.

事实上，在内维尔·张伯伦大臣更加保守政策的指引下，英国在1930年代早期比美国做得更好。

He received Docteur Honoris Causa from University of Auvergne, France, in 2004, and listed as one of "World's Top 100 Public Intellectuals" jointly by Foreign Policy and Prospect, in 2005 and 2008 consecutively.

樊纲于2004年被法国奥弗涅大学授予荣誉博士学位；2005年9月与2008年，连续被美国《外交政策研究》与英国《观点》杂志共同评选为&全世界最受尊敬的100位公共知识分子&之一。

All persons new to an installation are required to wear a green safety hard hat.

SHELL 英国海上石油有一个非常有意思的安全政策。

Adam Posen, a member of the Bank of England's Monetary Policy Committee, lamented that fact in a speech in October.

英国央行货币政策委员会委员Adam Posen在10月份的一次谈话中对这个现象表示遗憾。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。