英国的

But the most downbeat confession comes from Nkem Ifejika, also based in the UK

但也来自英国的Nkem Ifejika则发出最悲观的声明

Most of News Corp's newspaper earnings come from downmarket tabloids in the UK.

新闻集团的报纸收益多数来自英国的低端小报。

Britain's first envoy to China alighted at the port city of Tianjin, 60 miles downriver from Beijing.

英国的第一任驻华使节曾对天津这个距北京六十英里的港口城市眼前一亮。

Something that 87% of UK drivers have been a victim of.

一些英国的87%的受害者是司机。

In some parts of Britain such types as dulse, laver or sloke are eaten by themselves or used in cooking.

在英国的有些地方，红藻类等食用紫菜都被广泛应用在烹饪中，人们或是直接食用，或是将它作为一种配料加到其他的菜肴中，增添营养和鲜味。

An emigrant from England in 1860, she stayed in Australia and became the spokeswoman for the immigrant population.

作为1860年来自英国的移民，她留在了澳大利亚，并且成了移民人口的发言人。

The Blue Suitcase. In 1953, at a party in Manchester, Vt., Salinger met Claire Douglas, an English-born Radcliffe student. She was unimpeachably rightlooking, extraordinarily pretty, not too categorically cashmere sweater and flannel skirt.

1953年，在佛蒙特州曼彻斯特的一个聚会里，塞林格见到了克莱尔·道格拉斯，一个来自英国的拉德克利夫大学学生，她那天好像是穿着一见羊毛衫和法兰绒裙子。

You can't equate the education system of Britain to that of Germany.

你不能把英国的教育制度和德国的相提并论。

Her eager espousal of Britain's new cryptologic methodology continually exasperated the veteran French cryptographers above her.

她太急于盲目相信英国的新方法，所以总是惹恼她上面那些老资格的法国密码破译人员。

For example, Britain convinced the EU to exempt the eurodollar market, which thrives in London, from the definition of "savings" under the savings directive because it did not want to lose this business.

譬如，，因为根据储蓄指令对"储蓄"的定义，英国的市场将关门大吉。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。