英国的

UK's per capita GDP is 13 times higher than China.

而英国的人均GDP是中国的13倍。

Black carbon emissions in Germany and the United Kingdom have come down by a factor of 2–3 in the last 30–40 years.

在过去30—40年间，美国和英国的炭黑排放减少到了原来的1/2到1/3。

The Co-op Bag is the UK's first supermarket Fairtrade cotton carrier bag and it is hoped that customers will make the switch from plastic to a more environmentally friendly cotton bag.

合作社袋是英国的第一家超市公平贸易棉花承运人袋，并希望客户将实现从塑料改用更环保的棉布袋。

It can also give you access to your account and your cash from over 31,000 cash machines nationwide.

它也使你能在全英国的31，000台提款机上自由存取你的钱。

English children have their own particular catechism of accepted conduct to learn.

英国的儿童需要学习他们独特的行为规范基本准则。

Once Poland and the smaller CEE countries adopt the euro, might Britain's attitude change?

一旦波兰和较小的中东欧国家采用欧元，英国的态度可能转变吗？

The tabloid in England defies the censure of some people .

英国的这家小报不顾一些人的指责

The Palace is very much a working building and the centrepiece of Britain's constitutional monarchy.

故宫是一个很有工作和建设的中心，英国的君主立宪制。

The British scientists found the cesspool of Shakespeare.

是的，看，这是英国的科学家们找到了莎士比亚的粪池。

The British scientists found the cesspool o..

是的，看，这是英国的科学家们找到了莎士比亚的粪池。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。