英国的

British workers had been gulled into inflicting poverty and deprivation upon themselves.

英国的工人受到欺骗而使自己遭受贫困和剥削。

That can mean you have the intention of immigrating to the UK.

这可以表明你有移居英国的意图。

By the way it must not be implied that Americanisms infiltrating into British scene do not meet with opposition.

附带提一下，并不是说美国词语在渗进英国的过程中没有遭到反对过。

All may be true, but none invalidates criticism of this action.

这可能都是事实，但仍无法推翻美国人对英国的指责。

When opportunity matures, we will consider making you our exclusive agent for the U.K.

当机会成熟时，我们将考虑委托你为我方在英国的独家代理。

In this, the U.K. is more similar to the U.S.

这方面，英国的情况比较接近美国。

This place is also remarkably close to most of England's major airports.

这个地方也是相当接近多数英国的主要机场。

British weather is perhaps at its most variable in the spring.

英国的气候或许是在春天最为反复无常。

The peculiarity of Britain is that we have nibbled away individual liberty on so many different fronts.

英国的独特性在于，我们已经在众多方面蚕食了个人自由。

In the UK attention was particularly focused on lead and nitrates.

在英国的注意力特别聚焦在领导和硝酸盐。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。