英国的

As a former British colony, they of course adopted the English system.

作为英国的前殖民地，他们理所当然的接受了英国的计量系统。

Asia,Africa, and Australia would be civilised by England, and covered with new states modelled after the English fashion.

亚洲、非洲、澳洲所接受的将是英国的文化，许多以英国为榜样的新国家将陆绩出现。

British accomplices in last week's botched efforts could yet be unearthed, but so far the suspects are Indian, Jordanian and Iraqi (though one was born in Aylesbury).

上周阴谋没有得逞的英国从犯本该落网，但是迄今为止被捕嫌犯来自印度，约旦和伊拉克（尽管其中一人的出生地是英国的艾尔斯伯里）。

The man who controls Britain's money supply controls the British Empire and I control the British money supply.

控制着英国的货币供应的人控制着英帝国，而我控制着英国的货币供应。

Thus the Liberal Democrat cure for unemployment and a fiscal deficit is to increase capital gains tax in Britain to 50 per cent, the highest rate in the world.

因此，英国自由民主党提出的、解决失业问题和财政赤字的方案，是将英国的资本利得税率提高至50%这一全球最高水平。

They all looked a merry, even a happy party, as they sat round the table; Sir Andrew Ffoulkes and Lord Antony Dewhurst, two typical good-looking, well-born and well-bred Englishmen of that year of grace 1792, and the aristocratic French Comtesse with her two children, who had just escaped from such dire perils, and found a safe retreat at last on the shores of protecting England.

他们看起来欢快甚至开怀地打成一片，当他们围坐在桌边时；安德鲁。福克斯先生和安东尼。都河斯特老爷两人尤其体面，在讲究优雅的一七九二年他们是出身好，有教养的英国人；法兰西伯爵夫人与其两个孩子，最终逃离险境安全地撤退到保护国英国的海岸线之内。

The modern alternative to the grand jury is accusation by information ,Informations were used in early England ,particularly by the Council and Star Chamber

大陪审的现代替身，是简式起诉。简式起诉使用于早年的英国，特别是英国的王室顾问会议和星厅法院。

Learn 'n Play is a British educational concept toy store, founded by a developmental child psychologist.

乐恩宝是一家外商独资企业，来自英国的教育概念玩具连锁店，由一位致力于儿童健康发展的英国心理学专家发起建立的。

Nice to see you, to see you ...Bruce Forsyth is a famous British entertainer, who at 80 years old is still working hard and is as popular as he always was.

布鲁斯福塞斯是一位英国著名的电视表演艺术家，如今他已经是80岁的高龄，却依然活跃在英国的电视屏幕上。

Reform of Lord Chancellor produced more responsive to the needs of modern British society.

改革使英国的法律制度更加适应英国现代社会的需要。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。