英国海军

In the letter he declared that the entire British Isles were under naval blockade by "Chasseur" alone.

他抓俘一艘英国商船，然后放回英国让其给英国国王带信。在信中，他公然宣称，整个不列颠群岛被"猎人"号一艘海军舰船封锁。

The Royal Navy and Royal Marines personnel were taken after they had boarded a dhow during a routine patrol in the Shatt al-Arab waterway at 10am local time.

当地时间上午10点，英国皇家海军和皇家陆战队队员在对沙特阿拉伯水域的一只渔船例行检查时被伊朗海军带走了。

The field gun competition also referred to as Gun Run or the Gun Run was held annually at the Royal Tournament in London from 1907 to 1999, and was contested by teams from the Royal Navy.

英国皇家海军每年都举行Field gun competition 野战炮竞赛，这是他们在海军各单位中一种非常著名的传统竞技比赛。

When the British Government very unwisely allowed the Kaiser to be present at a naval review at Spithead, the thought which arose in his mind was not the one which we had intended. What he thought was,"I must have a Navy as good as Grandmamma's."

当英国政府极不明智地允许德皇出席斯匹特海德海军检阅式时，在德皇脑海里出现的想法并不是我们想要他有的想法，他想的是："我必须拥有一支与老奶奶一样好的海军。"

He is a gunner of the British navy .

英国一直有一支强大的海军，称为皇家海军。

The Townshend Acts were so unpopular in Boston that customs officials requested naval and military assistance. Commodore Samuel Hood complied by sending the fifty-gun warship HMS Romney, which arrived in Boston Harbor in May 1768.[5] On June 10, 1768, customs officials seized the Liberty, a sloop owned by leading Boston merchant John Hancock, on allegations that the ship had been involved in smuggling. Bostonians, already angry because the captain of the Romney had been impressing local sailors, began to riot. Customs officials fled to Castle William for protection.

由於汤森法案在波士顿的抗议声不断，海关官员於是向英国要求增援更多的海军陆军来协助，海军准将Samuel Hood得知消息后，派遣配备50支炮管的HMS Romney军舰前往协助，该军舰并於1768年五月抵达波士顿海港。1768年6月10日，海关以走私罪名逮捕了一艘名为the Liberty的单桅帆船，船长名为John Hancock，一位在波士顿占有重要地位的商人，最后，因为HMS Romney军舰的船长强迫当地水手转来为他自己的军舰工作，使得波士顿人们终於忍无可忍开始暴动，让波士顿的海关人员逃往威廉城堡避难。

"The design has been driven entirely by current and former military pilots from the US Air Force, Navy, and Marines as well as current and former military pilots from the United Kingdom, Canada, Denmark, Norway, the Netherlands, Italy, Turkey, and Australia," Skaff says.

这种设计完全是从美国空军，海军，还有海军陆战队中现在的以及以前的军事飞行人员的角度出发的，同样也是从英国，加拿大，丹麦，挪威，荷兰，意大利，土尔其，还有澳大利亚现在的以及以前的军事飞行人员的角度出发的。

The design has been driven entirely by current and former military pilots from the US Air Force, Navy, and Marines as well as current and former military pilots from the United Kingdom, Canada, Denmark, Norway, the Netherlands, Italy, Turkey, and Australia, Skaff says.

这种设计完全是从美国空军，海军，还有海军陆战队中现在的以及以前的军事飞行人员的角度出发的，同样也是从英国，加拿大，丹麦，挪威，荷兰，意大利，土尔其，还有澳大利亚现在的以及以前的军事飞行人员的角度出发的。斯卡夫说。

Prince William was part of a Royal Navy team on board the frigate Iron Duke that raided a drug smugglers' speedboat on the Caribbean and seized about 900 kg of cocaine worth ￡40m on Wednesday.

日前，在英国皇家海军服役的威廉王子随英护卫舰&铁公爵&号前往加勒比海打击毒品贸易，协助海军在一艘快艇上缴获了约1吨重、价值4000万英镑的可卡因。

At U.S. 5th Fleet headquarters in Bahrain, U.S. Navy Cmdr. Kevin Aandahl said the U.S. maneuvers were not organized in response to the capture of the British sailors -- nor were they meant to threaten the Islamic Republic, whose navy operates in the same waters.

在美国海军第五舰队在 Bahrain 的司令部，美海军司令 Kevin Aandahl 说，美国的演习不是为了为英国水手被捕作出反应――也不是为了威胁伊斯兰共和国，它的海军也在同一水域进行军事行动。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。