英国海军

"British naval power was temporary and regional and not, as in previous wars, overwhelming ."

英国的海军力量不再象以前战争中那样天下无敌了，它的制海权只是暂时的局限于某些地区。

These images won Petty Officer Air Photographer Sean Clee the prestigious Royal Naval Photographer of the Year Award.

这些照片是获得英国皇家海军摄影师年度奖的军士肖恩·克里的作品。

Britain's Royal Navy usually requires clear evidence of an actual attack. Just owning piratical kit may not be enough. It is not illegal to bear arms on the high seas.

英国皇家海军往往要求有清晰的证据证明一次实际发生的袭击；仅仅拥有海盗装备可能还不足以触发行动；毕竟在公海上携带武器并不违法。

On 5 November 1940, Captain Edward Fegen, commanding officer of the auxiliary cruiser HMS Jervis Bay, was escorting a convoy of 38 ships from Canada to England when the convoy was sighted by the German pocket battleship Admiral Scheer.

一九四○年十一月五日，英国皇家海军辅助巡洋舰杰维斯贝号指挥官爱德华。费根舰长护送一队共三十八艘船，从加拿大往英格兰，途中被德国小型战列舰谢尔上将号发现了。

Sir John Rushworth Jellicoe (1859-1935) was Britain's best-known Admiral at the start of the war.

约翰·拉什沃思·杰利科（1859－1935）是战争爆发时英国最著名的海军元帅。

Http://bbs.cqzg.cn Sir John Rushworth Jellicoe (1859-1935) was Britain's best-known Admiral at the start of the war.

约翰·拉什沃思·杰利科（1859－1935）是战争爆发时英国最著名的海军元帅。

On 3 May 1940, the 2nd Royal Marine Battalion in Bisley, Surrey, received orders from London to be ready to move on two hours notice for an unknown destination.

在1940年5月3号，驻扎在英国萨里郡比斯利的皇家海军陆战队第二营接到从伦敦来的命令，要求在两小时内准备出发，具体目的地不明。

He also requested that the arrival of his George Company and the Royal Marine 41 Commando be expedited.

他还要求让他的G连归建并补充英国皇家海军陆战队第41突击大队。

Duration of war Britain has established the naval air force.

战争期间英国建立了海军航空兵。1937年。

LtCol Douglas B. Drysdale, RM, and his 41 Independent Commando, Royal Marines, were billeted briefly with the 1st Engineer Battalion in Hamhung before moving up to the Chosin Reservoir.

英国皇家海军陆战队道格拉斯·B·佐斯德尔中校，以及他的第41独立突击大队在前往长津湖之前暂时驻扎在陆战队工兵1营在咸兴的营地里。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。