英国政府

British thinkers Ms. Gro Woods has statement Each center is the foundation or its basic law.

英国思想家哈林顿曾言，每一个政府的基础或中心就是它的基本法律。

The concept traces its roots back to early Roman law, in which the doctrine of public trust developed around the idea that certain common properties, such as the air, seashores, and rivers, were held in trust by the government for the free and unimpeded use of the public.47 This doctrine was subsequently applied in England to give ownership of public lands to the king but required that his subjects be given access to waterways for such purposes as fishing and trade.

这一理念的本源可以追溯到早期的罗马法，当时公信原则是围绕一种观点产生的。这种观点认为一定的公共财产如空气、海岸和河流等都应该由政府所掌握，并由公众无偿的、不受妨碍地加以利用47。该原则随后被英国应用于确认英王对公共土地的所有权上，但他同时又要求其宗旨应是以水资源利用为目的，如渔业和贸易。

Based on the results simulated by PRECIS (Providing Regional Climates for Impacts Studies), which is developed in the Hadley Centre for Climate Prediction and Research, changes of surface air temperature and precipitation under SRES B2 scenario in South China during 2071~2100 are analyzed. It is shown that, compared to baseline (1961~1990), surface air temperature in 2071~2100 would increase by 2~4℃, precipitation in summer would increase in the north part to 22°N, while the precipitation in winter would decrease in the whole areas of South China. The climate trend of the surface air temperature would be positive, however the climate trend of the precipitation would be negative, the occurrence frequency of extremely high temperature events and extremely heavy precipitation events would increase.

利用英国Hadley气候预测和研究中心的区域气候模式系统PRECIS，模拟分析基于政府间气候变化专门委员会 2000年发布的《排放情景特别报告》中设计的B2情景下华南区域2071~2100年的温度和降水量的可能变化，结果显示：2071~2100年均地面温度相对于气候基准时段（1961~1990年）上升约2~4℃；华南区域未来夏季降水量在22°N以北区域较气候基准时段增加，而以南区域减少；冬季降水则表现为华南区域较气候基准时段减少。2071~2100年华南区域的温度气候趋势系数为正值，年均降水气候趋势系数为负值。2071~2100年的高温事件和强降水事件的发生频率均比气候基准时段明显增加。

Commedia dell'Arte (Italian:"play of professional artists") is a form of improvisational theatre that began in Italy in the 16th century and held its popularity through the 18th century, although it is still performed today.

英国内政大臣雅基·史密斯28日向公众发表道歉声明，称她&错误地&用政府公务支出补贴报销家中点播的&成人电影&浏览费。

Member for North Antrim (Rev. Ian Paisley), who saved the Government's bacon earlier this evening, is in his place and as we spent so many hours discussing anti-terrorism, let me spell it out: we are making new terrorists in Britain with our policy towards Somalia, with our double standards and with our hypocrisy.

会员北安特里姆郡，谁节省政府的培根较早前今天晚上，是他在的地方，和我们花了这麼多小时，讨论反恐怖主义，让我清楚说明，它指出：我们正在作出新的恐怖分子在英国与我们的政策对索马里，与我们的双重标准，并与我们的伪善。

The government seemed to be paying little attention the welfare of the British soldiers in India.

政府好像对驻守在印度的英国士兵不太重视。

Once an assembly has been chosen, it will ask the country's government to give them a separate homeland for the volk, descendants of the mainly Dutch pioneers who trekked north from the British-run Cape Colony in the early 19th century.

一旦组成白人议会，这个议会会要求政府，让19世纪从英国开普殖民地向北跋涉而来的荷兰先驱的后裔能够拥有一片独立的土地。

The bizarre sighting, which occurred near RAF Woodbridge in eastern England in the early hours of December 27, 1980, is detailed in the government's restricted Rendlesham File.

&奇异的发现，这起事件发生不久的英国皇家空军伍德布里奇在英格兰东部凌晨在1980年12月27号，详细介绍了政府的限制& Rendlesham文件。

Like all the other public universities in the United Kingdom, the University of Wolverhampton is subject to stringent central procedures supervised by the government Higher Education Funding Council to ensure the maintenance of quality.

与英国其他公立大学一样，胡佛汉顿大学要接受政府的高等教育资助委员会的监督，要通过严格的集中评估程序，以确保质量。

Under Charles II, the English army was too small to be a major instrument of government.

在查理二世统治期间，英国军队规模甚小，不可能成为政府统治的主要工具。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。