英国政府

This survey course gives students a broad overview of culture and customs as well as the economy, government, and other facets of the United Kingdom and United States.

这门课程给学生总体概述了英国和美国的文化传统，经济，政府，及其他方面。

The roots of the modern Survivalist movement in the United States and Britain can be traced to several sources, including government policies, threats of nuclear warfare, religious beliefs, writers warning of social or economic collapse, apocalyptic and post-apocalyptic fiction and climate change.

现代生存运动在美国和英国可以追溯到几个来源，包括政府的政策，核战争的威胁，宗教信仰，作家预警社会或经济崩溃，世界末日和后世界末日小说和气候变化。下面是1本书：怎样在原子攻击下生存，民防出版社出版

One of the organisers, trucker Rob Sweeting, told BBC Radio Leeds: Hopefully somebody will listen to us - the Government.

"组织者之一，卡车司机抢sweeting ，告诉英国广播公司电台利兹说："我希望有人会听我们的-政府。

The leader of the Conservative Party says the government should have been better prepared.

英国保守党领袖说，政府本应准备的更好。

Additional funds for the Kesho Bora study were provided by the European and Developing Countries Clinical Trials Partnership, the Thrasher Foundation, the UK Department for International Development, UNICEF and the Belgian Government.

Kesho Bora的其他资金是由欧盟与发展中国家疫苗试验伙伴合作项目、史瑞賒研究基金、英国国际发展部、联合国儿童基金会和比利时政府提供的。

Three British courts had sided with the government before the European judges found for the plaintiffs.

在原告的欧洲审判团成立之前，有三名英国法官站在政府一边。

The Chinese government has long purchased a lot of bonds through street names in Britain.

中国政府已经长期通过英国的行号代名购买了大量的债券。

Asked by the Financial Times about the perception in Africa that Beijing had stolen a march on Washington in its recent dramatically expanded engagement with the continent, he went so far as to hail China's African investments.

当被英国《金融时报》问及非洲的一种看法，即中国政府近期在非投入明显扩大，已抢在美国前面时，保尔森甚至对中国在非洲的投资表示赞许。

And culture can be changed. The Thatcher government shook Britain out of its anti-business torpor in the 1980s.

可见文化也可以改变。1980年代，玛格利特·撒切尔政府用强力使英国摆脱了轻商的态度。

Proposals for Mr Wen's visit had included a "townhall" discussion with Tokyo citizens to be broadcast on commercial Japanese television, but Japan's Jiji news agency said the idea had been dropped because of a tight schedule.

日本外务省事务次官谷内正太郎上周向英国《金融时报》表示，日中两国政府应利用有所改善的双边关系氛围，在联合环境清理和能源开采等具体问题上取得进展。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。