英国政府

It has been reported that they include a proposal to centralise the electronic communications traffic data of the entire UK population in a database managed by the Government.

该草案曾被报道为，包含了一个提案：集中全英国人的电子通讯流数据于政府管理的数据库中。

As the result of the compromises made between the above two parties and later between ethnic French and Canadian federal government, Canadian legal and judiciary systems have the entwinement of Common Law System and Civil Law System, which mainly exhibited in private and civil procedure laws and corresponding judiciary systems.

英国殖民当局及后来的加拿大联邦政府基于各种原因与法裔族群妥协，从而使加拿大法律体系具有了以英美法系为主交织大陆法系的两大法系长期共存的特色。这种由民族因素而形成的特色主要体现在私法和民事诉讼法以及与之相适应的司法体制方面。

Just days later Mr Brown, by then prime minister, was ambushed by five ex-service chiefs, who complained in the House of Lords that his government was treating its soldiers with "contempt".

几天后布朗先生，作为当时的首相，遭到五名特殊服务负责人的伏击，在英国上议院抱怨，他的政府正在"蔑视"对待他们的士兵。

In Britain the Chancellor of the Exchequer deals with taxes and government spending .

英国的财政大臣负责税务和政府的开支。

In Britain the Chancellor of the Exchequer deals with taxes and government spending.

英国的财政大臣负责税务和政府的开支。2。国库，金库

In Britain the Chancellor of Exchequer deals with taxes and government spending.

在英国，财政大臣掌管税收和政府开支。

The expansionary plans of the Obama administration are more in tune with UK goals.

奥巴马政府的扩张性方案与英国的目标更合拍。

Argentina's government said it would take measures to stop a rig hired by a British company from exploring for oil off the Falkland Islands.

阿根廷政府说，可能会采取措施阻止一个英国公司的船舶租用，来外运Falkland群岛的石油。

Federal Reserve and Bank of England in buying even government debt in the open market.

在此之前，欧洲央行甚至不愿随美联储和英国央行一同在公开市场中购买政府债券。

They are built hard strong federally; and England are built

他们努力建立强有力的联邦政府；和英国建

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。