英国式

A man./ Cool,and quite English,imperturbable byron .

一个…非常英国式的人，冷漠而不易激动。

Britain's bank customers are in the throes of a most un-British uprising.

英国的银行客户陷入了一场最不英国式的起义。

Fogg seemed a perfect type of that English composure which Angelica Kauffmann has so skilfully represented on canvas.

福格先生似乎就是那种英国式镇静的完美典型，安杰莉卡·考夫曼在她的油画上极富技巧的诠释了这种镇静。

But the French, who had similar folk dances, associated the English word "country" with their term "contre" to produce the name "contredanse" for the longways "type".

在法国也有相似的舞蹈，法语单词"面对面"与英语单词"乡村"相似，因而产生了那种英国式的"面对面"的列队舞。

Mann is retiring this month after 42 years of feeding the royal family.

他描述白金汉宫主人的口味是经典的法国式和传统的英国式。他即将在本月退休。

But then, y'know, I thought "well, there's mincemeat pie," I mean that's an English dessert

可是，你知道有一种甜馅饼，那也是英国式的点心。

The Alconburys are holding an Olde English supper on Saturday night for the Lifeboat.

厄康伯利家已在星期六晚上为了救生艇协会准备了一个传统的英国式晚餐。

The party consisted of an officer of the suite, Bagration's private adjutant, Zherkov, an orderly officer, the staff-officer on duty, riding a beautiful horse of English breed, and a civilian official, the auditor, who had asked to be present from curiosity to see the battle.

跟随巴格拉季翁公爵身后的有下列人员：侍从武官――公爵的私人副官热尔科夫、传令军官、骑一匹英国式的短尾良驹的值日校官、一名文官――检察官。此人出于好奇而请求参战，奔赴前线。

People had just emerged from Ossian; elegance was Scandinavian and Caledonian; the pure English style was only to prevail later, and the first of the Arthurs, Wellington, had but just won the battle of Waterloo.

纯粹英国式要到以后才风行，并且阿瑟派的头号人物威灵顿得逞于滑铁卢战役还没有多少时候。①奥斯卡尔，瑞典和挪威国王，一七九九年生于巴黎。

Perthshire is golfing country, with over 60 courses within an hour's drive, including Carnoustie, Gleneagles and St.

膳食安排：丰盛的英国式早餐包括在房费内。停车：有可能在停车场的免费公用停车。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失