英国广播公司

Mr. Powell made his film debut as Balthazar in the BBC's production of Amahl and the Night Vistors.

在英国国家广播公司制作的《牧羊童与夜访者》中，鲍威尔先生还首登银幕扮演了巴萨扎一角。

I listen to a one-hour broadcast on BBC every morning Monday through Friday.

从周一到周五，我每天早晨八点收听英国国家广播公司一小时的广播。

All provide a mixture of local news and comment, with some entertainment matter, mainly pop music, in between. In 1991 the Home Secretary appointed a new Radio Authority to take over the functions related to radio of the old IBA, and in particular to grant new licences to broadcast. In the 1990s there should be one or more new commercial radio stations broadcasting nationwide, including one 'non-pop' station, possibly for continuous broadcasts of classical music.

他们既提供地方新闻和评论，还插入一些娱乐节目，其中主要是流行音乐。1991年，内政大臣任命了一个新的广播公司，取代旧英国独立广播管理局的相关功能，尤其是为广播电台颁发新的许可证。20世纪90年代，一个或多个新的商业广播电台在全国范围内应运而生，包括一个"非流行音乐"台，用于长期播放古典音乐。

The travels of Marco Polo are given an extended fantasy treatment in the Irish writer Brian Oswald Donn-Byrne's Messer Marco Polo, and in Gary Jennings' 1984 novel The Journeyer.

英国卫星广播公司在1989年发射两个卫星，马可波罗一号和二号，用来传送五个电视台的信号。

Oration will survive as a publicly funded broadcasting organization, at least for the time being, but its role, its size and its programs are now the subjec in Britain.

国广播公司将作为一个公共基金支持的广播组织存在下来，至少目前会这样，但是它的角色，它的规模和它的节目现在在英国成了全国上下的讨论话题。

When you visit London, one of the first things you will see is Big Ben, the famous clock which can be heard all over the world on the B.B.C.

当你参观伦敦，你首先看到的将会是大本钟。大本钟享誉世界，世界各地的人们通过英国广播公司来聆听大本钟报时声。

Le Monde, the B.B.C., the New York Times, the entire Arab press, all quote Heikal at length.

法国的《世界报》、英国广播公司、美国《纽约时报》以及整个阿拉伯报界，都经常大量引用海卡尔的话。

Currently, it is the exclusive Home Video distributor for Sony Pictures Home Entertainment, Buena Vista Home Entertainment, 20th Century Fox Home Entertainment and British Broadcasting Corporation in China.

目前为索尼影视、博伟家庭娱乐、英国广播公司、二十世纪福斯音像制品中国地区的指定代理商。

Upon winning the prestigious BBC Young Musician of the Year competition at the age of 16, Benedetti signed to Deutsche Grammophon and recorded the winning Szymanowski Concerto no.

获奖后，著名的英国广播公司的青年在16岁以下的竞争音乐家，贝内德蒂签署的德意志唱片，记录了获奖希曼诺夫斯基协奏曲。

"To sell tickets online is very unrealistic," Cameroonian football fan and librarian Kini Nsom Sylvanus told the BBC's World Today programme.

&网上售票是不现实的，&一位喀麦隆球迷，图书管理员kini nsom sylvanus告诉英国广播公司的《今日世界》栏目

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。