英国圣公会的

When Michael Nazir-Ali, a Pakistani-born Anglican bishop, said some urban areas in Britain were becoming out of bounds for non-Muslims, he was denounced for alarmism.

Michael Nazir-Ali，一位巴基斯坦出生的英国圣公会主教警告：英国一些城市的一些地区正在成为非穆斯林的禁区，但他却以危言耸听的理由遭受谴责。

At the Anglican Cathedral, some are held in English, because Europeans who live an

在英国圣公会教堂，一些被关押在英国，因为欧洲人谁的生活和工作在香港出席他们以及人来自香港。

The Oxford movement had a strong influence on the doctrines, spirituality, and ritual of the established church, and its principles continue to inform the entire Anglican Communion.

英国牛津运动有强大影响力的学说，灵性，和礼仪所建立的教会，和它的原则继续向整个英国圣公会。

Spurge, who's the head of Catholic church Arge Brasure Williams has warned what he called the system humanitarian // of British politicians could damage the democracy.

精神源泉，英国圣公会教堂的大主教Rowan Williams警告说他所谓的系统的英国政治家的耻辱会破坏民主。

St Paul's Cathedral is the Anglican cathedral on Ludgate Hill, in the City of London, and the seat of the Bishop of London.

圣保罗大教堂，是英国圣公会伦敦教区的主教座堂，坐落于英国伦敦市Ludgate Hill街。

According to Tawney, the fact that the established churches--the Roman Catholic church on the Continent and the Anglican church in England--were so closely allied with the old landholding aristocracy caused the newly emerging middle class to gravitate toward the new Protestant sects.

据托尼，一个事实，即建立教堂-罗马天主教欧洲大陆和英国圣公会在英国-如此亲密的结盟与旧的土地贵族造成新兴的中产阶级倾向於新的新教教派。

Of or relating to a succession of spiritual authority from the12 Apostles, regarded by Anglicans, Roman Catholics, Eastern Orthodox, and some others to have been perpetuated by successive ordinations of bishops and to be requisite for valid orders and administration of sacraments.

使徒传统的继承十二使徒神圣权威的或与之有关的，英国圣公会、罗马天主教、东正教及其他一些教派，认为对十二使徒神圣权威的继承已因承继的主教圣职授受仪式而成为永恒，并且对有效的神职等级划分和圣礼的执行极为必要的

Greoge Bell (1883--1958), anglican bishop of Chichester, outstanding ecumenicist, and leading British Churchman during world War II

乔治·贝尔(1883-1958)，英国圣公会奇切斯特教会会督，杰出的普世教会主义者，二战期间是英国最具影响力的教士。

The Vulgate rendering, Ave gratia plena ,"Hail full of grace", has often been criticized as too explicit a translation of the Greek chaire kecharitomene , but the words arein any case most striking, and the Anglican words are in any case most striking, and the Anglican Revised Version now supplements the "Hail, thouthat art highly favoured" of the original Authorized Version by the marginal alternative,"Hail thou, endued with grace".

该vulgate绘制，大道特惠plena ，&冰雹充满恩典&，经常被批评为过於明确的中文译本，希腊 chaire kecharitomene ，但换句话说arein无论如何，最引人注目的，和英国圣公会的话，是在任何情况下最引人注目的，和圣公会修订版本，现在补充了&冰雹， thouthat艺术高度优惠&的原授权版本由边际替代，&冰雹思，赋予恩典&。

By a strange quirk of history the Protestant Episcopal Church in America drew on this book in compiling its liturgy, and thus today the Anglican Communion embraces provinces of more Catholic or Protestant theological outlook depending on whether their liturgy is ultimately derived from the 1549 or 1552 archetype.

由一个奇怪的偏好历史新教圣公会在美国吸取了这本书的编纂，其礼仪中，因此，今天的英国圣公会拥抱省份更天主教或基督教神学前景取决于他们是否礼拜仪式，最终是来自于1549年或1552年的原型。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。