英国化的

Because Britain's constitutional monarchy after 1688 minimised the intervention of the state and entrenched property rights?

是因为英国1688年后的君主立宪制，最小化了国家干预，强化了产权制度？

Cystic Fibrosis is caused by an abnormal gene, carried by approximately 1 in 25 people in the UK.

囊性纤维化是造成一种不正常的基因，进行了大约一在25人，在英国。

In a recent piece for our sister paper, The Sunday Telegraph, the Chinese ambassador to London rightly asked Britain not to \"demonise\" China, and to offer it more respect and understanding.

中国驻英大使近日在伦敦要求英国不要"妖魔化"中国，而应给予她更多的尊重和理解。

The Norman Conquest happened in 1066, when Norsemen who had lived for more than a hundred years in Normandy and had been Frenchified invaded England.

1066年，在法国诺曼底住了io0多年而法国化了的北欧人入侵英国，这叫做诺曼征服。

While the effort was in line with the recapitalization measures that economists have been advocating , U.K.

伴随着经济学家建议的资本化方法的实施，英国股市加快并迅速下跌，伦敦金融时报100指数下跌5.2%。

At the very beginning, the flexibility of mathematics curricular in Japan, Korea and England were introduced.

日本、韩国和英国弹性化数学课程都有各自的具体表现方式。

Main production products include: butterfly valve, ball valve, globe valve, gate valve, check valve, regulating valve, pressure reducing valve, flame arrester, needle valves, control valves, discharge valve, breathing valves, mud valves, Pai valves, filters, bottom valves, diaphragm valves, plug valves, plunger valves, thermal valves, water control valve, balance valve, trap, solenoid valve, safety valve, electric valves, pneumatic valves, power station valve doors, oil field valves, forged steel valve, stainless steel valves, ceramic valves, anti-corrosion valves, bellows valves, ammonia valves used, food-specific valve, sanitary valves and other industrial-class general-purpose valve.

英国UK阀门国际有限公司主要生产产品有：蝶阀、球阀、截止阀、闸阀、止回阀、调节阀、减压阀、阻火器、针型阀、放料阀、呼吸阀、排气阀、过滤器、隔膜阀、旋塞阀、柱塞阀、保温阀门、水利控制阀、平衡阀、疏水阀、电磁阀、安全阀、电动阀门、气动阀门、电站阀门、锻钢阀门、高压阀门、高温阀门、工业与化料阀门、蒸汽阀门、不锈钢阀门、陶瓷阀门、防腐阀门、卫生级阀门等工业上通用的阀门。

The British also had an "enviable" contingent of motorised forces.

英国都有&令人羡慕&的摩托化部队条件。

The simulations and visualizations exploited highly scalable parallel code, running on the UK's national supercomputing facilities.

这种模拟仿真与可视化探索了大量的平行密码，在英国国家超级计算机部门运行。

Cystic fibrosis is the commonest inherited disorder in the UK.

囊性纤维化是最常见的遗传性紊乱，在英国。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失