英国人的特性

Britain fosters images of itself as homogeneous12 ?to be chalkiness is no longer the central defining feature?but tITe remain various kinds of "Britishness".

英国Britain总让人觉得它是个单一民族全国--尽管白肌肤不再是英chinese的核心定义性特征，但仍存在各种"英chinese特性"。

His choice, for instance, of the design, marketing and manufacture of Moments, a British biscuit composed of chocolate and shortcake, is an easy target.

他的选择目标很简单，比如一种英国的巧克力脆饼Moments的设计、市场营销和制造，同样的还比如一个专注于为高压电线架的结构特性编目的人。

THE only kind of entrepreneur who becomes famous in Britain, a nation sniffy about business people, is the flashy personality who embodies the brand.

在对商人不屑一顾的英国，能够蜚声成名的企业家只有那种性格鲜明、凸显品牌特性的人。想一想，维珍航空公司那位留蓄胡须、在连续不断的媒体拍照中笑容灿烂的理查德？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。