英国人的

Lord John Acton (1834-1902) said: Power tends to corrupt, and absolute power corrupts absolutely.

英国人Acton说：『权力使人腐化，绝对的权力使人绝对的腐化。

Revulsion, horror, incomprehension — isn't her decision the epitome of the 'alienness' of foreign culture to many Britons?

憎恶，恐怖，不理解-都不是她决定的缩影' a lienness'的外国文化，对许多英国人？

An asteroid is on a collision course with the earth and you have one hour left to live.

不出所料，大多数受访的英国人（54%）说他们会与自己所爱的人在一起，或是给他们打电话。

I'm not keen on this new metaphor, partly because I'm a grubby Brit.

我对这种新的隐喻并不热衷，在一定程度上是因为我是个不修边幅的英国人。

The state of my mouth makes me a classic Brit.

我的嘴巴让我成为一个典型的英国人了。

Britishness is a term referring to a sense of national identity of the British people, and common culture of the United Kingdom.

这里的英国人是专有名词，是指那种正宗血统，且有共同精神文化的英国人

"Now, no amount of expenditure anywhere else will make up for that difference," the Briton said.

"现在，任何数量的任何其他地方的支出将弥补这一差距，"英国人说。

The team's last bid to reach a big tournament, overseen by a native known as "the wally with a brolly", ended in humiliation.

这支球队上一次在联赛中输得颜面扫地，在场督战的是一名英国人，人称"打伞的傻帽"。

May 2, 2008 -- Boy I get a kick out listenin' to you Brits… Such brave armchair revolutionaries , ready at moments notice to castigate Americans for their..

2008年5月2日-男童我收到了，赶走l istenin'给你的英国人…这种勇敢的扶手椅革命家，准备在时刻公告，鞭挞美国人为他们。

Though Drake became the first Englishman to circumnavigate the world this was not his original intention.

虽然德雷克成为第一位环球航行的英国人，不过，这并不是他原本的目的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。