英国人

Ask any man what nationality he would prefer to be, and ninety-nine out of a hundred will tell you that they would prefer to be an Englishman.

问问任何人他想要成为哪个国家的国民，100个人中有99个会告诉你，他们想要成为英国人。

My father's new friend is a computer engineer, he is a real John Bulls.

我父亲的新交朋友是个电脑工程师，是个真正的英国人。

It survived, at least in name, however, till 1858, when the last sultan was dethroned by the British.

据幸存下来的，至少在名称，但直到1858年，当最后莱苏丹是卫冕由英国人。

There's a state of mindlessness which makes marching more tolerable, when the conscious part of the brain disengages from the process of movement and a man begins to feel more like he is merely driving on a sunny afternoon.

两个老外重走长征路的第九封电邮两个英国人，马普安与李爱德于去年10月16日开始重走当年长征的路线。

As the water frothed, And the sun did go, The dark brought forth a tear, I sat up high, Upon my rock, No one would see me here.

假如你在一间书店(该书店卖各种杂志和书籍)里打工，书店的老板是一个英国人。

And after the Anglo-Saxons, no one looked at the landscape in quite that way until Margaret Gelling.

而如今，开着汽车穿越群山的英国人，已几乎感觉不到这些细微的差别。

The Briton said it was "great to know that I'm welcome here", but it must be pointed out that the ceremony took place outside Bernie Ecclestone's motor home in the paddock sanctum, not in the public 'Champion's Avenue' near the grandstands that will be the plaque's resting place.

英国人说，这是&非常了解，我欢迎&，但必须指出的是，仪式外发生了伯尼的房车在围场圣地，而不是在公共冠军的大道，附近的看台，将斑块的安息之地。

It grated with him when people implied he wasn't really British.

当有人暗示他不是地道的英国人时，他很是恼火。

"I sound like an Englishman impersonating an American impersonating an Englishman."

&我听起来像是一个英国人冒充一个美国人冒充一个英国人。&

Yesterday a british guy libeled that our country gov. attacked british journalists,and said every chinese citizen was their slave,that made me very angry.

昨天一个英国人在msn上诬蔑说我们国家政府攻击了英国记者，说中国的每个公民是政府的奴隶，这使我很生气。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。