英国主义

And yet, Marxism 2009 feels little different from most such leftwing summits in Britain over the last quarter century.

可是，同上世纪后25年英国举办的大多数类似的左翼峰会相比，2009马克思主义峰会并无多少不同。

It was characterised by a new attitude to filmmaking which rejected both the mainstream British cinema and the alternative documentary tradition - although Humphrey Jennings, a founder of the Mass Observation movement and director of stirring propaganda films like London Can Take It!

它体现出一种崭新的拍摄电影的态度，那就是既拒绝主流的英国电影也拒绝非主流的纪实主义电影——尽管汉弗莱·詹宁斯，群众关注运动的创始人及如《伦敦能拿下它》（1940）和《火已燃烧》（1943）等激动人心的宣传电影的导演能被他们所钦佩与赞美。

Still, Wang Shuang, 20, a student at Beijing Foreign Studies University, complained, Since the BT was closed, I cannot find all the American television series that I have been watching, like 'The Mentalist.

不过，王爽，20日，在北京外国语大学的学生，抱怨，由于英国电信已关闭，我无法找到所有的美国电视连续剧一样'的心灵主义是我一直在看，。

Secondly, With the impulse of " mercantile system ", Englishmen realized the significant function of the Jews in the circle of credit and finance.

其次，当时重商主义使英国人认识到犹太人在信贷和金融领域的重要价值。

Due to the support of government's mercantile policy, primitive accumulation of capital was accelerated by trade and plundering.

在国内商品市场经济发展的基础上及政府的重商主义政策的支持下，英国的海外贸易迅速发展。

Second, the government 's Mercantilism policy and aids to the company helped the company's oversea trade and colonization.

其次，英国政府实行的重商主义政策及对商业公司的扶持有助于商业公司的贸易扩张与殖民开发。

Lord Milner in England provides the transatlantic example of banking interests recognizing the virtues and possibilities of Marxism.

英国的米尔勒爵士提供了大西洋彼岸银行界的样本——认可马克思主义的优点和可能性。

In discussing the theory and the practice of multiculturalism, it is useful to pay particular attention to the British experience.

在讨论文化多元主义的理论和实践时，我们要对英国的实践给予特别的关注。

This should not be at the cost of Britain hosting big international banks. There is no room for parochialism or protectionism in our model of the future.

这个不应该成为英国拥有大型国际银行的成本，在将来的模式中也没有地区狭隘主义和保护主义的存在空间。

The award was controversial and led to a schism in the Photographic Society of London (soon to become the Royal Photographic Society) which resulted in the formation of the well-known pictorialist group, the "Linked Ring".

获奖备受争议并导致了伦敦摄影家协会（不久成为英国皇家摄影学会）的分裂，以致形成了著名的风景如画主义摄影组织——"Linked Ring"。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。