英国

The key brand include DIC Colortron inks, Dong Yang soybase inks, fluorescent inks UK/States, Markzet underpacking paper, Dunlop printing blankets, Fujikura coating blanket, etc.

最具有代表性的产品，如澳洲环球四色油墨，东洋大豆油墨，英国荧光防伪油墨，德国炮底纸，英国印刷橡皮布，日本合成材料油墨，日本腾仓水油橡皮布，美国水绒布等。

The British, it is said, all love the he unfancied, unqualified, lucky lutside bet It is the defeat of established teams or players, more than any display of skill, that motivates the impartial British sports viewer.

据说英国人都爱&失败者&——那些不起眼的、不够格的、&有勇气的&、&几乎不可能成功的选择&。成名的队伍或运动员的失败，比任何技能的展示更能激发公正的英国体育评论员的兴趣。

"Unfriend" has been named the word of the year by the New Oxford American Dictionary, chosen from a list of finalists with a tech-savvy bent.Unfriend was defined as a verb that means to remove someone as a "friend" on a social networking side such as Facebook.

据英国《泰晤士报》报道，在全球1000名翻译人员的协助下，英国伦敦&今日翻译&公司近日评选出当今世上最难翻译的词语，其中，班图人的希鲁巴语&ilunga&一词位居榜首，它的意思是：世人愿意以德报怨两次，但决不会有第三次。

The average household uses almost 21 litres of water daily on clothes washing, 13 percent of daily household water consumption, according to Waterwise, a non-government organization focused on decreasing water wastage.

据一直致力于减少水资源浪费的非政府组织&水智慧&统计，在过去15年间，英国洗衣机的使用量上升了23%，目前英国普通家庭每日洗衣耗水近21升，占家庭日耗水总量的13%。

The average household uses almost 21 litres of water daily on clothes washing, 13 percent of daily household water consumption, according to Waterwise, a non-government organisation focused on decreasing water wastage.

据一直致力于减少水资源浪费的非政府组织&水智慧&统计，在过去15年中，英国洗衣机使用量增加了23%。目前英国普通家庭每日洗衣耗水近21升，占家庭日耗水总量的13%。

14 London, UK: Queen Elizabeth II and the Duke of Edinburgh in their car after a visit to the Whitechapel Bell Foundry

英国。伦敦：参观了怀特查普尔铸钟厂之后，英国女王伊丽莎白二世和爱丁堡公爵回到了他们的车上。

Skin-the-Goat, assuming he was he, evidently with an axe to grind, was airing his grievances in a forcible-feeble philippic anent the natural resources of Ireland or something of that sort which he described in his lengthy dissertation as the richest country bar none on the face of God's earth, far and away superior to England, with coal in large quantities, six million pounds worth of pork exported every year, ten millions between butter and eggs and all the riches drained out of it by England levying taxes on the poor people that paid through the nose always and gobbling up the best meat in the market and a lot more surplus steam in the same vein.

&剥山羊皮&——假定就是那位老板——显然是别有用心。他以色厉内荏的申斥口吻，就爱尔兰的天然资源问题什么的，发泄了一通牢骚。他在一席冗长的论说中描述爱尔兰是天主的地球上无与伦比的富饶国家，远远超过英国，煤炭产量丰富，每年出口的猪肉价值六百万英镑，黄油和鸡蛋则共达一千万英镑。但是英国却向爱尔兰的穷苦人民横征暴敛，强迫他们付出惊人的巨款，并把市场上最好的肉掠夺一空。另外还说了不少诸如此类夸张的话。

In Britain, the pro-brotherhood camp has split between a pietist wing and a more political one, known as the British Muslim Initiative, which is now busy organising protests against Israeli actions in Gaza.

在英国，亲兄弟会的阵营已经分裂成宗教虔敬的一派和一个更政治化的派别——名为&英国穆斯林倡议&，该派目前正忙于组织反对以色列在加沙军事行动的抗议活动。

I was in the RAF (you can choose which to join at the beginning: Army, RAF, or Navy).

我是在英国皇家空军中(你能选择该哪一叁加从最初的地方：军队，英国皇家空军或海军)。

An example of this would be the judging standard developed and sanctioned by the major goldfish societies in Great Britain .

在英国金鱼的裁决标准的发展并被英国主要的金鱼组织认可就是一个例子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。