英国

1461The Battle of Towton took place in North Yordshire during the Wars of the Roses-the bloodiest battle fought on British soil, in which it was said that over 28000 died.

英国玫瑰战争期间在北约克郡发生陶顿战役，这是在英国本土上流血最多的一次战役，据说在这次战役中死了2万8千多人。

The fourth chapter mainly inspectsthe three remarkable features of Labour's theory;"Trade unionism","pragmatism"and"non-ideology",indicating that pragmatismis notequivalent to multi-ideology.

另外，20世纪以来英国垄断资本主义的发展趋势和英国经济政策的转变也为工党民主社会主义的出现提供了必要的施政前提。

In the [08:59.30]She is regared as the best tragedian on the English stage.

她被认为是英国戏剧舞 [09：02.52]她被认为是英国戏剧舞台上最出色的悲剧演员。

These include the European camper, and Thompson Resort Paris travel agencies, according to the British Travel Bureau statistics, France attracted only 3% of the British market camper.

这包括欧洲野营地，汤普森度假村和巴黎旅行社，据英国旅行局统计，法国只吸引了3％的英国野营市场。

A team of British engineers and pilots plans to build a car by 2011 that can travel faster than a bullet shot, BBC News reported.

据英国广播公司报道，英国工程师计划在2011年前研制出一款超速汽车，时速为1690公里，比高速发射的子弹还快。

Used primarily in the British market, where the British Government issues Treasury stock and seeks subscriptions.

主要应用于英国证券市场。在英国，政府发行国家股并进行销售。

According to Professor G. M. Trevelyan, part of the reason for Swift's failure to get preferment was that the Queen was scandalized by the Tale of a Tub — a pamphlet in which Swift probably felt that he had done a great service to the English Crown, since it scarifies the Dissenters and still more the Catholics while leaving the Established Church alone.

根据G.M。 Trevelyan之下的英国，一部分教授的的快速疏忽的原因得到提升是女王/王后由木盆反感—的传说快速大概认为的小册子他做了一项了不起的服务到英国冠，因为它翻挖持异议者和仍然更多天主教徒，当不理会国教时。

The bank remains headquartered and regulated from the UK, although a triennial review of that status is due next year.

汇丰总部仍设在英国，接受英国的监管，不过这种三年一审的监管地位将于明年进行重新审核。

More than 900 truancy patrols were carried out between April 29 and May 30. They were targeted at shopping centers and known troubles spots throughout England.

英国政府在4月29日至5月30日间派出了900多名逃学纠察员，他们的目标是英国各地的购物中心和那些出名的问题场所。

More than 900 truancy patrols were carried out between April 29 and May 30. They were targeted at shopping centers and known trouble spots throughout England.

英国政府在4月29日至5月30日间派出了900多名逃学纠察员，他们的目标是英国各地的购物中心和那些出名的问题场所。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。