英国

In the letter he declared that the entire British Isles were under naval blockade by "Chasseur" alone.

他抓俘一艘英国商船，然后放回英国让其给英国国王带信。在信中，他公然宣称，整个不列颠群岛被"猎人"号一艘海军舰船封锁。

However, one copy managed to get smuggled to London London is the capital of the United Kingdom and of England, and with over seven million inhabitants in the Greater London area, is the second-most populous conurbation in Europe.

然而，一份设法偷运到英国伦敦，是英国和英国的首都，并与超过700万在大伦敦地区的居民，是第二欧洲人口最多的集合城市。

And no Im not a British person being biased, infact im of Cypriot origin and that is my neutral view of this situation.

而且，我不是英国人(完了，在英国的论坛，英国人都不敢说话了)，我原籍塞浦路斯，我的观点是中立的。

I think the British parliament and British public opinion would not be in favor of the UK joining military action but the government is the decider on these things and we'll have to see what transpires.

我认为，英国议会和英国公众舆论也不会在英国赞成将加入军事行动，但政府对这些事情决胜盘，我们将要看看有什么结果。

Based on the related Documents on British Foreign Policy and Papers Relating to the Foreign Relations of the United States and other historical materials, this paper makes a detailed description of a series of event: Proposals for the Demilitarization of five Treaty ports, Round table conference, etc, and Britain's subtle changes in her stand toward the Sino-Japanese conflicts.

本文根据英国外交文件和美国外交文件的相关部分和其它一些历史资料，详细梳理了"五口非军事化"、"圆桌会议"等一系列事件以及英国在这些事件中立场的微妙转变；分析了在这种转变背后，英国内部在如何规范其在华利益上，所表现出的传统殖民主义和现代国际关系原则的交织和冲突。

No British Minister has come to the Dispatch Box to explain why British taxpayers' money is being paid to a police force in Mogadishu that is accused of kidnapping people and extorting ransom money from British citizens.

没有英国大臣已到了派遣方块解释为什麼英国纳税人的钱是付给一支警察部队在摩加迪沙是指控绑架人勒索赎金和金钱从英国公民。

By July 1, 1867 the British North America Acts, the British North American colonies composed of a single Dominion of Canada, Canada's Constitution has been the United Kingdom are based on this law; December 11, 1931, the United Kingdom Congress passed the "Westminster Act", this legislation stipulates that no longer affiliated with King's Dominion, provides that for the colonial dominion of Canada, although Canada is an internationally recognized independent States, the dominion of this special relationship has existed; April 17, 1982, Canada's new constitution passed by Congress and endorsed by the British Parliament passed the Abolition of the old constitution, Canada to the July 1 Dominion Day was renamed Canada Day, Canada's only truly complete independence.

独立按1867年7月1日的 British North America Acts ，各英属北美殖民地组成单一的加拿大自治领，加拿大宪法一直建基于这英国法律；1931年12月11日，英国国会通过了《威斯敏斯特法令》，此法例中订明自治领不再从属于英皇，订明加拿大殖民地为自治领，虽然加拿大已是一个国际公认的独立国，此特殊的自治领关系却一直存在；1982年4月17日，加拿大国会通过新宪法，并得到英国国会通过废止旧宪，加拿大把7月1日的自治领日改名为加拿大日，加拿大才真正完成独立。

Religion in the United States is by and large a civilizational matter, whereas in England it is largely a traditional way of life-more akin to high tea or clog dancing than to socialism or Darwinism-which it would be bad form to take too seriously (the highly English Dawkins is in this respect egregiously un-English).

在美国宗教基本上属于文明，而在英国，宗教基本上是传统生活方式，更类似黄昏茶点或踢踏舞而不是社会主义或者达尔文理论，过分认真对待是不好的形式（在这点上，英国味很浓的道金斯异乎寻常地具有非英国色彩。

These two men epitomize fine British aristocrats, being sons of British Lords and having been educated in the finest British schools.

这两名男子的缩影罚款英国贵族，被儿子的英国上议院和被教育的最好的英国学校。

Although the parliament passes some acts about the activities of the domestic industry and commerce and the abroad trade, Edward has to take the Italians as his business agents of imports and exports, and the English businessmen are faced with a lot of difficulties because the businessmen of Italy and the Hanse enjoy some political and economical privileges in England, which consequently harms the political and economical interests of the English themselves. In the later period of the 15th century some of the movements of exclusionism take place in London, Southampton, Bristol, etc.

虽然爱德华统治时期英国颁布了一些推动国内工商业和海外贸易活动发展的法案，他不得不依赖意大利商人从事进出口贸易业务，在英国享有特权的汉萨同盟商人依然损害着英国人的政治经济利益。15世纪后期，伦敦、布里斯托尔、南安普顿爆发的排外运动，反映了英格兰民族意识的觉醒和民族精神的高涨。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。