英吉利海峡

Though in those days, traveling was not as easy as it is today, steamboats carried thousands of visitors across the Channel from Europe.

尽管在当时旅行不像现在这么容易，但汽船还是把成千上万的参观者从欧洲大陆送过了英吉利海峡。

Though in those days, traveling was not as easy as it is today, steamboats carried thousands of visitors across the Channel from Europe.

虽然那时旅行不如今天这么容易，但轮船把成千上万的参观者从欧洲送过英吉利海峡。

The 8,100-TEU LT Cortesia, owned by an Italian Evergreen subsidiary, and carrying 42,785 tonnes of container cargo, was refloated on a fortuitous rising tide after it ran aground in the English Channel off Dover, according to media reports.

媒体报道：日前在多佛尔港外英吉利海峡搁浅的意大利长荣分公司旗下可装载8100TEU的LT Cortesia号集装箱船在大潮帮助下幸运脱浅，该船上装有42785吨集装箱货物。

The Battle of Sedan was over, and Guderian's panzers were racing west to the English Channel.

色当之役结束了，古德里安的装甲部队向西突进到了英吉利海峡。

Last year, we were travelling across the Channel and Jane put a piece of paper with her name and address on it into a bottle. She threw the bottle into the sea.

去年，当我们横渡英吉利海峡时，简把写有她姓名和住址的一张纸条装进了一只瓶子，又将瓶子扔进了大海。

Last year, we were travelling across the Channel and Jane put a piece of paper with her name and address on it into a bottle and threw the bottle into the sea.

去年，我们横渡英吉利海峡时，简把一张写着她姓名和住址的纸条放进一只瓶子，并将它投入海里。

From a girl of her own age in Holland.Last year, we were travelling across the Channeland address on it into a bottle.She threw the bottle into the sea.

去年，当我们横渡英吉利海峡时，简把写有她姓名和住址的一张纸条装进了一只瓶子，又将瓶子扔进了大海。

Lewis set off with partner, Steve Smith, in July 1994, crossing the English Channel in a pedal boat, and biking to Portugal.

刘易斯启程与合伙人，史蒂夫史密斯， 1994年7月，穿越英吉利海峡，在一个踏板船，并骑车到葡萄牙。

English Channel is an arm of the Atlantic Ocean between western France and southern England.

在法国西部和英格兰南部的英吉利海峡是大西洋上的一道海湾。

France: A country of western Europe on the Atlantic Ocean and the English Channel.

法国：欧洲西部一国家，在大西洋和英吉利海峡沿岸。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。