英俊

An attractive woman is perceived to be more feminine and an attractive man more masculine than the less attractive ones.

原因在于，人们觉得漂亮的女人就应该比相貌普通的女人更有女人味，而英俊的男人就应该比长相一般的男人更有男人气概。

An attractive woman is perceived to be more feminine and an attractive man more masculine than the less attractive ones.

漂亮女性会被认为比不漂亮的女性更有女人味，而英俊的男性则被认为比相貌平常的男性更具男子气慨。

Although Professor Langdon might not be considered hunk-handsome like some of our younger awardees, this forty-something academic has more than his share of scholarly allure.

虽说与我们杂志评出的另外一些得此殊荣的年轻人相比，兰登教授或许不是那么魁梧英俊，但是这位40多岁的学者展现给大家的魅力可不仅仅是他这个年龄的学术造诣。

He is the most intelligent, not to mention handsome, people I know.

他是我知道的最聪明的人之一，而且他还很英俊。

The most handsome, the most spacious and the most remarkable arena I have ever seen.

它是我见过的最为英俊的，最为宽阔的和最为非凡的体育场。

Al.,"Method And Apparatus for Motorizing a Wheelchair," U.S.

陈英俊，电动轮椅，中华民国专利编号第427155号，2001。

I believe you beautiful ladies and handsome gentlemen won't like to be mummies, either.

我相信在座漂亮的女士和英俊的先生们也不想变成那样。

A thousand years has weathered the rock into the shape of a horse, which is neighing up towards the sky.

你虽已沉睡千年，依然没变的是你风流倜傥，英俊潇洒。

The Cafe of the simple inn where they stayed was the meeting place of the notabilities of the little city; the Sindaco, the avvocato, the doctor, and a few others; and among them they noticed a beautiful, slim, talkative old man, with bright black eyes and snow-white hair — tall and straight and still with the figure of a youth, although the waiter told them with pride that the Conte was molto vecchio — would in fact be eightey in the following year.

他们住进了一家简陋的旅馆。旅馆的餐厅是小城名流云聚之地。有市长，律师，医生，还有其他的一些人。在这些人之中，有一位英俊健谈的高个老人引起了他们的注意。他有一双乌黑的眼睛，头发雪白，高大挺直的身板，像年轻人一样。然而，餐厅的服务生却有些自豪地告诉他们，这位伯爵年事已高，来年就有八十高龄了。

And lo, as they quaffed their cup of joy, a godlike messenger came swiftly in, radiant as the eye of heaven, a comely youth and behind him there passed an elder of noble gait and countenance, bearing the sacred scrolls of law and with him his lady wife a dame of peerless lineage, fairest of her race.

67瞧，当他们快活地将那酒一饮而尽时，天神般的使者转眼到来。这是个英俊少年，灿烂如太阳，跟在他后面踱进来的是位雍容高雅的长者。他手执法典圣卷，伴随而来的是他那位门第无比高贵的夫人，女性中的佼佼者。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。