英

Independent director system of corporate governance is the Anglo-American countries in the process of a major institutional innovation.

摘要独立董事制度是英美国家公司治理过程中的一项重要制度创新。

System of expert witness is an integral part of system of legal evidence for countries with Anglo-American law system.

专家证人制度是英美法系国家证据制度的重要组成部分，它是伴随着科学的发展和技术的进步而产生的，并满足了逐渐增多的现代型诉讼纠纷的需要。

Independent Director System is an important content of corporate governance in Anglo-American Legal System.

独立董事制度是英美法系一元制公司治理结构中的一项重要内容，其初衷是为了解决在上市公司所有权与控制权分离的情况下产生的"内部人控制"问题，完善公司的治理机制。

He is undoubtedly correct to insist that the colonies were part of an Anglo-American empire.

毫无疑问，他认定殖民地是英－美帝国的一部分的观点是正确的。

Strict liability is a characteristic in criminal law theory in Anglo-American law systems, which has important procedural value.

摘要严格责任是英美法系国家刑法理论中的一个特色，具有重要的诉讼价值。

The Anglo-American system of law is an adversary system.

英美的法律体系是一种具有对抗制的系统模式。

Both in continental and Anglo-American law system, object of right is a controversial question.

无论是在大陆法系，还是在英美法系，有关权利客体的问题都是一个充满争议的问题。

Then it introduces the punitive damages of Anglo-American Legal System,and puts forward some lawmaking suggestion.

介绍了英美法系国家的相关规定，提出完善我国惩罚性赔偿数额的几点立法建议。

My understanding of the general rule in the Anglo-American tradition is that there is no legal duty to rescue the child.

在我所理解的英美法系的普遍规则中，旅行者没有法律上的义务去救那个小孩。

In the application of Jury system, the most successful is the jury in Anglo-American.

在陪审制度的运用中，最具特色和最为成功的，当属英美法系的陪审团制度。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。