英

This feature is designed to be used when operating the Alan 9001 in high ambient noise environments.

在句译中查看中英文、中文、英文、英汉句子翻译，专业词典词汇的双语例句。

In each of series there are models on base of processors AMD and Intel different performance.

在每一个系列有模式基础的处理器， AMD和英特尔不同的性能。

with plenty of authentic examples the authors of the thesis study some typical americanism in misuse and mistranslation in china. they have also analyzed and expatiated on the causes of the misuse and mistranslation of such american words.

笔者利用大量的实例和例证阐述了一些典型的美国英语词在中国被误用或被误译的情况，并且分析和论述了这些词被误用或被误译的原因。

Capital letters are used for the names of people and places (john smith, paris, oxford street, new south wales, the black sea, the iron duke); the names of peoples and languag-es and derived words directly relating to them (englishman, austrian, french, swahili, americanize); the names of institutions and institutional groups (the crown, the government, the british museum, the house of representatives, the department of trade); the names of religious institutions and denominations and their adherents (judaism, nonconformism, methodist, protestants) and of societies and organizations; the names of months and days; abstract qualities personified the face of nature, o death!

人名、地名用大写字母(如约翰·史密斯、巴黎、牛津大街、新南威尔士、黑海和铁公爵)；民族、语言及其直接相关的派生词要大写(如英国人、奥地利人、法语、斯瓦希里语和使美国化)；机构和机构团体的名称要大写(如王国政府、内阁、大英博物馆、众议院和贸易部)；宗教机构、教派及其教徒的名称要大写(如犹太教、不信奉国教、循道宗信徒和新教徒)；协会和组织的名称要大写；月份和重要日子的名称要大写(如星期二、三月和复活节日)；人格化的抽象概念要大写如大自然的面容和啊，死神！

Britain had breached her promise to evacuate Malta by September 1802 as stipulated in the peace of Amiens, and in the beginning of the year 1803, war between France and Britain seemed increasingly unavoidable. On March 11, 1803, Napoleon decided to start building a flotilla of barges to invade Britain.

但是英国公然破坏于1802年9月前撤离马尔他以维护亚眠地区和平的承诺，在1803年开始，英法之间的战争看起来在所难免。1803年3月11日，拿破仑决定开始建立一支驳船舰队以入侵大不列颠。

At the first session of bookish assembly hosted by Secretary General Huang Chin-ying on August 26, Miss Tang Shu-chen presented on the Natural Capitalism – Creating the Next Industrial Revolution , written by Paul Hawken, an environmental economist, along with Amory Lovins and L.

8月26日的读书会在黄晋英秘书长主持下，第一场由汤淑贞小姐报告《绿色资本主义─创造经济双赢的策略》。

He was lazy, peevish, and a bon-vivant; the appearance of a lady frightened him beyond measure; hence it was but seldom that he joined the paternal circle in Russell Square, where there was plenty of gaiety, and where the jokes of his good-natured old father frightened his amour-propre(self-esteem).

他生性懒惰，脾气浮躁，又爱吃，又爱喝，一看见女人就吓得半死。勒塞尔广场家里人多热闹；他的父亲性情随和，很爱开玩笑，说的话常常扫他的面子，害得他不敢多回老家。杨莉藜《英汉互译教程》河南大学出版社

The main rock types are two-mica quartz schist and plagioclase amphibole schist.

主要岩石类型为二云石英片岩和斜长角闪片岩。

Sm-Nd and Rb-Sr isotope data for amphibolite of the Bayanduxi Group, Inner Mongolia, China, are presented in the paper.

白银都西群主要由斜长角闪岩、变粒岩、长英片岩和条带状混合岩组成，是白银都西-白乃庙地体的重要组成部分[1，3]，主要分布在内蒙古白乃庙铜矿床东北白银都西一带。

PROF.: Anabolic is the adjective form of anabolism, which is a part of the body's

在英文中，这个词有名词和形容词形式，而合成代谢是身体新陈代谢过

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新