英

At the same time the silver coin of the Empire, its life-blood, began to be drained away to the British East Indies.

与此同时，大英帝国的生命血液---银币，便开始被吸取到英属东印度了。

A museum has opened in Athens with a special gallery for the Elgin Marbles, Greek sculptures which have been in the British Museum in London for nearly 200 years and are still there.

雅典一博物馆开幕为流失在大英博物馆、被世人称作&埃尔金大理石&的帕特农神庙雕塑举行了特别的展出，该雕塑已经在大英博物馆收藏了近200年至今仍在那里。

Service is the British and French Forever Union Translation Center has been the usual practice, service will always be British and French Union Center's consistent commitment to Translate!

永远服务是英法联盟翻译中心的一贯作风，服务永远是英法联盟翻译中心的一贯承诺！

In 1935 he donated 22.5 acres of land in Sungai Dua for the Jubilee Home in honour of the anniversary of the coronation of King George V. He wanted to give 50 acres but it was considered too large a plot to handle at that time.

在1935年，他捐赠二十二点五英亩的土地双溪努萨杜瓦的银禧主页了周年纪念的加冕国王乔治五世，他想给五零英亩但有人认为，过大的阴谋，当时处理。

The 1,350 acres is actually a part of 13,000-acre wetlands, second to the size of the Okefenokee Swamp in Folkston, Ga .

拥有1350英亩土地的管理区事实上只是13000英亩沼泽的一部分，仅次于乔治亚州(Folkston Folkston， Ga )的奥科弗诺基沼泽。

Intel would have us believe that:"The purpose of the 805 is to drive dual-core technology into mainstream-value pricing, which it will do," says Intel\'s Todd Garrigues, North America channel marketing manager for boxed products.

英特尔想我们相信：&我们的目的是在805是推动双核心技术成为主流价值定价，它会做&，英特尔\'s托德garrigues，北美的渠道销售经理，负责盒装产品。

Intel would have us believe that:"The purpose of the 805 is to drive dual-core technology into mainstream-value pricing, which it will do," says Intel\'s Todd Garrigues, North America channel marketing manager for boxed products.

英特尔想我们相信：&我们的目的是带动了805双核心技术成为主流价值定价它会做&，英特尔\的托德Garrigues，北美渠道营销经理盒产品。

The civil service of the Irish Free State, as the predecessor of Ireland, was not formally established by law.

作为爱尔兰前身的爱尔兰自由邦的行政部门就不是有正常地由法律确认所成立的，然而1921年签订的《英爱条约》规定爱尔兰自由邦政府对新成立的州那些被解雇的或是从内政或公共部门退休的人员负有责任，但不包括在英爱战争中被招募的那些已被免职的人员。

A powerful blast at dawn on 19 March in Lashio, the capital of Shan State North, left a 1 feet wide and 2 feet deep crater, according to sources coming to the Sino-Burma border.

北掸邦首府腊戌市在三月十九号凌晨发生一起强大的爆炸案，该地还留有一英呎到两英呎深的弹坑。根据中缅边境的消息来源指出。

As the seventh Prime Minister of Canada, Laurier dealt it with the flexible and pragmatic attitude, so he steady maintained the solidarity of English-Canadian and French-Canadian, defended the Federal unity during the period of his presidency.

劳里埃当政期间，采取灵活务实的态度，妥善地处理英、法裔之间的民族矛盾，坚定地维护了英法裔的团结、联邦的统一。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新