英

He finally met for discussions with FA chief executive Brian Barwick and director of football Sir Trevor Brooking in London on Wednesday.

他最终与英足总执行总裁布莱恩。巴威克以及英足总足球发展部总监布鲁金爵士会面并进行了谈判。

In October, Frank's home was burgled and both his Barclays Player of the Season Award 2004/ 05 and his Barclays Player of the Month Award (April, 2005) were stolen.

在10月份，弗兰克的家里被盗导致他在04/05赛季获得的英超最佳球员奖杯和英超月度最佳球员奖杯（05.4）均被盗。

Liu Bang was castigating British cloth, and its World War II, the British defeated cloth, across the Huaihe River, time and again to stop fighting and Han are disadvantaged.

刘邦大骂英布，与其大战，英布败走，渡过淮河，屡次停下来与汉军交战皆不利。

Public criticism that Mr Ma's administration was cosying up to Beijing at the expense of Taiwan's freedom and independence was raised again this month when the president said it was not the right time for the Dalai Lama to visit Taiwan.

马英九本月表示，目前不是达赖喇嘛访问台湾的合适时机，这再次引发了公众对马英九政府以牺牲台湾自由和独立为代价讨好北京的批评。

A larger car would max out before cubing out leaving too much sloshing. The 25,500 meets the 286,000 pound maximum track limit. A smaller tank car also used is the 23,500 but is limited to 236,000 pounds.

如果车皮容积更大，虽然可以发挥很好的运输效率，但油液在颠簸中容易溅出。25500加仑符合286000英磅的卡车最大限量。23500加仑的小型油罐车皮也是使用的一种，但其限量为236000英磅。

In order to satisfy the demand of government responsibility change, Hong Kong government adjusted administrative system and supervision system, changed the old consultant system, desalted the colony government colour.

港英政府适应政府职能转变的需要调整了行政系统和行政监察制度；改变了旧有的咨询制度，淡化了港英政府殖民统治色彩。

Jay Parini and Brett C. Miller（New York: Columbia UP, 1993.又如:Daniel Tiffany 在Radio Corpse: Imagism and the Cryptaesthetic of Ezra Pound (1995)中写道:"Thus, the influence of Japanese haiku on Imagism, for example, can be understood as an exotic means of formalizing and dignifying a poetic suicide."

由此可见，在英美诗歌从传统到现代的诗律学的变革过程中，以庞德的名诗《在地铁车站》为代表的深受汉诗影响的英诗创作所起的作用和价值是不可低估的。

There are many cultural differences between the two languages and there exists the similarities and diversities in selecting vocabulary .

英汉两种语言产生于不同的文化背景，英汉词汇所包涵的各种文化意义存在同一性和差异性。

One of the most memorable gags in the history of vaudeville.

轻歌舞剧历史上最令人难忘的噱头之一英英解释：形容词

An unattractive appearance of the gate of Zhang Guying village I was astonished by its simplicity of the famous Zhang Guying village at the sight of its gate.

3《张谷英村大门口其貌不扬》大名鼎鼎的张谷英村，当我来到它的大门口，它的外表朴素得让我很是意外！

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。