英

Our permanent readers are already informed, that on the second week of November must leave the video cards geForce 8800 GTX and GeForce 8800 GTS, and prior to the end of year must appear the chipsets nForce 680i SLI and nForce 650i SLI, which will replace the nonpopular due to thethe limited overclocking possibilities chipset nForce 590 SLI intel edition and nForce 570 SLI intel edition.

我们已经告诉读者永久、到11月的第二个星期必须离开录像卡霸主霸主8800和8800GTX轿车电信、并在今年底之前必须出庭的集成电路芯片和nforcenforce680i650i李文杰、将取代民间流行的可能性，由于该芯片有限overclockingnforce版及nforce570590英特尔李文杰李文杰英特尔版。

The In t el PRO/1000 T IP S t orage Adap t er incorpora t es In t el XScale t echnology and new performance-enhancing sof t ware t o offload t he hos t processor of TCP/IP and iSCSI t asks, significan t ly increasing t hroughpu t in SANs.

英特尔PRO/1000 T IP存储适配器采用了英特尔Xscale技术和新型性能增强型软件，可卸载主处理器的TCP/IP和iSCSI任务，从而显著提高SANs的吞吐量。

The capability of becoming perfect perfectible a.

可使完美的，可完成的英英解释：形容词

The results show that higher zircon addition resists the densification of fused magnesia zirconia materials,and the zircon addition influences the crystalline size of periclase,pore size and the pore structure significantly.

结果表明，配料中锆英砂含量的增加使熔浆的粘度上升，合成料难以致密化。锆英砂配入量对ZrO2晶形及晶粒尺寸影响不大，但明显影响方镁石的晶形、晶粒尺寸以及气孔的形状和尺寸。

Shanghai Children Medical Center of Shanghai Second Medical University,Shanghai 200127Chinese Science Academy,Shanghai Pharmacal Institution,Shanghai 201203,China

作者：李志浩，苏肇伉，陈冬英，陈玲，史珍英作者单位：上海第二医科大学附属上海儿童医学中心小儿心胸外科，上海 200127

The manner ofautomatic processing or semantic processing of the English stimuli is different from that of theChinese stimuli.The former is more dependent on the semantic information while the latter moredependent on phonologic processing.

研究结果初步支持了中-英双语者的词汇系统在知觉表征水平上两种语言相互分离，在语义表征水平上两种语言共享同一系统的假设。2）中、英两种语言刺激的自动激活与词义加工模式有差异。

ABSTRACT:OBJECTIVE To study the effects of the compound Polygonatum on anti-hypoxia capacity and anti-tiredness in mice.

作者：金英子，曲香芝，张红英［摘要］［目的］观察复方黄精对小鼠耐缺氧能力和抗疲劳能力的影响。

In 1843, the Governor of Hong Kong's first bowl Pottinger, selected the 44 Britons, organizations set up a "British law and order committee", appointed as the first batch of members of law and order.

一八四三年，香港第一任总督钵甸乍，特选了44位英国人，组织成立了&英属香港治安委员会&，任命为第一批治安委员。

Lewd :1. suggestive of or tending to moral looseness同义词:obscene, raun...

淫荡的，猥亵的，下流的英英解释：形容词

For example, if lose two pounds during your activity, this means you have lost about one quart of sweat that you have not replenished (each quart of sweat weighs about two pounds) and you actually need to drink 1 1/2 quarts of fluid to rehydrate fully.

你的身体会持续的排出汗水和尿液，你需要补充身体流失水份的1.5倍水才够，你可以透过活动前后体重的变化来计算水量，举例来说，如果在活动中失去2英磅的重量，那代表你没有补够流失1夸脱的汗水量(每1夸脱的汗水重量约2英磅)，你需要喝1.5夸脱的水来保持含水量充足。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。