苯环

The results of trickling biofiltration experiments purging benzene vapor show that volume removal loadings of biofilters are increased along with the volume loadings, but the relationship between them are non-linear.

混合菌生物滴滤塔净化含苯废气的研究结果表明：滤塔填料的体积去除负荷随体积负荷的增加而增加，但二者并非线性关系；气体停留时间越短，滤塔的净化效率越低；活性炭滤塔的净化效率较高，但压降要远高于拉西环滤塔的压降。

Antibacterial activity, time-killing kinetic curve of florfenicol and it′s combinations with doxycycline in vitro were studied.

对氟苯尼考及其与多西环素联合的体外抗菌活性、杀菌动力学曲线和抗菌后效应作了研究。

Feeding for 24h by third instar larvae of the maize stalk borer induced farnesyl pyrophosphate synthase gene expressing, but had no effect on expression of AOC, BX9, PAL and PR2a genes and DIMBOA content.

3玉米螟3龄幼虫处理24h能诱导玉米根中法呢烯基焦磷酸合成酶基因表达，但不能诱导丙二烯氧化物环化酶、β－1，3葡聚糖酶基因（PR2a）、糖基转移酶（BX9）、苯丙氨酸转氨酶基因表达，同时对第二叶和根中丁布含量无显著影响，使第二叶对羟基苯甲酸及第三叶丁布、对羟基苯甲酸、香草酸含量显著降低。

In fact only by considering benzene to be a resonance hybrid comprising at least a pair of cyclohexatriene resonance structures can we come at all close to an accurate picture of the real molecule.

事实上，只有把苯看作是至少由一对环己三烯共振结构（叫做 Kekule 结构）组成的共振杂化体，我们才能全面接近真实分子的精确图像。

In the first part, a high performance anionexchange chromatography for simultaneous determination of four artificial sweeteners (sodium saccharin, aspartame, sodium cyclamate and acesulfame-K) and citric acid was proposed.

第一部分提出了一种采用高效阴离子交换色谱法同时测定四种人工合成甜味剂（糖精钠、天门冬酰苯丙氨酸甲酯、环己基氨基磺酸钠、乙酰磺胺酸钾）和柠檬酸的新方法。

A kind of non-equilibrium plasma engendered by silent discharge was utilized to dispose polluted air containing volatile hydrocarbons (hexane,cyclohexane,benzene and toluene) vapor.

采用无声放电产生的非平衡态等离子体，对含有易挥发性有机化合物正己烷、环己烷、苯和甲苯4种典型的烃类废气的空气进行了处理。

Soils sampled from vegetable fields and sediments from the Pearl River all showed significant genotoxicity to V. faba, and their contents of polycyclic aromatic hydrocarbons, phthalic acid esters and heavy metals were also relatively high. There were good correlation between their genotoxicity to V. faba and their relevant contents of PAHs and heavy metals.

广州市郊区菜地土壤样品及所有的珠江沉积物对蚕豆根尖有明显的遗传毒性，对应多环芳烃、邻苯二甲酸酸类和重金属的含量相对较高，其中重金属元素和PAHs的含量与对蚕豆根尖的遗传毒性有较好的相关性。

The Company perennial operating a variety of organic chemical raw materials, varieties include: methanol, ethanol, ethylene glycol, n-butyl alcohol, isobutyl alcohol, isopropyl alcohol, acetic acid, vinyl acetate, acetic acid acetate, acetic acid small lipid , styrene, toluene, phthalic anhydride, xylene, acetone, butanone, cyclohexanone, DMF, sulfuric acid, methyl isobutyl ketone, glycol ether, three toluene, octyl resin, melamine, etc. and so on.

本公司常年经营各种有机化工原料，品种有：甲醇、乙醇、乙二醇、正丁醇、异丁醇、异丙醇、冰醋酸、醋酸乙烯、醋酸乙脂、醋酸丁脂、苯乙烯、甲苯、苯酐、二甲苯、丙酮、丁酮、环己酮、DMF、硫酸、甲基异丁基酮、乙二醇丁醚、三甲苯、二辛脂、三聚氰胺，等等。

I for Hong Kong and Taiwan-owned business enterprises in the chemical industry more than twenty years of marketing, agent distribution Chemical famous brand, the main service items are as follows: methanol, ethanol, ethylene glycol, n-butyl alcohol, isobutyl alcohol, isopropyl alcohol, ice acetic acid, vinyl acetate, acetic acid acetate, acetic acid Ding resin, styrene, toluene, phthalic anhydride, xylene, acetone, butanone, cyclohexanone, DMF, sulfuric acid, methyl isobutyl ketone, glycol ether, three toluene, octyl resin, melamine, and so on.

我公司为港台商独资企业，于化工行业行销二十余年，代理经销国外著名化工品牌，主要服务项目如下：甲醇、乙醇、乙二醇、正丁醇、异丁醇、异丙醇、冰醋酸、醋酸乙烯、醋酸乙脂、醋酸丁脂、苯乙烯、甲苯、苯酐、二甲苯、丙酮、丁酮、环己酮、DMF、硫酸、甲基异丁基酮、乙二醇丁醚、三甲苯、二辛脂、三聚氰胺，等等。

This year the company operating the various organic chemical raw materials, varieties are: methanol, ethanol, ethylene glycol, butanol, isobutanol, isopropanol, glacial acetic acid, vinyl acetate, B lipid, Ding acetic acid lipid, styrene, toluene, phthalic anhydride, xylene, acetone, butanone, cyclohexanone, DMF, sulphuric acid, methyl isobutyl ketone, glycol Dingmi, three toluene, 2 Xin fat, melamine.

本公司常年经营各种有机化工原料，品种有：甲醇、乙醇、乙二醇、正丁醇、异丁醇、异丙醇、冰醋酸、醋酸乙烯、醋酸乙脂、醋酸丁脂、苯乙烯、甲苯、苯酐、二甲苯、丙酮、丁酮、环己酮、DMF、硫酸、甲基异丁基酮、乙二醇丁醚、三甲苯、二辛脂、三聚氰胺。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。