苦难深重

Wales were level at 3-3 from the penalty,and gave coach Kevin Bowring hope for the future.

1949年中华人民共和国成立，给苦难深重的西藏人民带来了希望。

I hate the tribulation, I commiserate the sorrow brought by tribulation.

我厌恶别人深重的苦难，怜悯苦难带来的悲哀。

Instead, this distressful ethic group managed to keep its distinctive features and achieve a strong sense of national identity.

然而，这个苦难深重、颠沛流离的民族在几千年的历史进程中却并没有解体，反而保持了鲜明的民族特色，维系了强烈的民族认同感。

It's a 'troublous era' characterized by the collapse of reason and enlightenment.

20世纪是大战与恐怖的时代，人类苦难深重的时代，是"以理性和启蒙精神崩溃为特征的'动乱年代'"。

Trillion into popularity until the era of warlordism is, the people at the time of suffering.

成兆才走红的时代，正是军阀混战、百姓苦难深重之时。

Three passions ,simple but overwhelmingly sttong,have governed my life :the longing for love ,the search for knowledge ,and unbear able pity for the suffering for mankind,These passions ,in a wayward course ,are over a deep ocean of anguish ,reaching to the very verge for despair.

有三种简单然而无比强烈的激情左右了我的一生，对爱的渴望，对知识的探索和对人类苦难的难以忍受的怜悯。这些激情像飓风，反复地吹拂过深重的苦海，濒于绝境。

What's worse, the worst agonies of his family were now beginning.

更严重的是，在的家里，最深重的苦难现在开始了。

The worst agonies of the war were now beginning.

战争最深重的苦难现在开始了。

Social unrest and suffering, but also led to the letter of the Avalokitesvara Bodhisattva救苦救难Chong.

哀鸿遍野、苦难深重的动乱社会，更促使人们信崇救苦救难的观世音菩萨。

Van Gogh lost "God", he had to leave this life of six months of suffering places.

梵高失去了&上帝&，他不得不离开这个生活了6个月的苦难深重的地方。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。