苦难

It has sabotaged the frail vestiges of regional peace, and invited disaster upon Lebanon.

其破坏了脆弱的地区残存和平，并加深了黎巴嫩的苦难。

In view, a humble vaudevillian veteran cast vicariously as both victim and villain by the vicissitudes of fate. This visage, no mere veneer of vanity is a vestige of the vox populi, now vacant, vanished. However, this valorous visitation of a bygone vexation stands vivified and has vowed to vanquish these venal and virulent vermin vanguarding vice and vouchsafing the violently vicious and voracious violation of volition. The only verdict is vengeance, a vendetta held as a votive not in vain, for the value and veracity of such shall one day vindicate the vigilant and the virtuous. Verily, this vichyssoise of verbiage veers most verbose. So let me simply add that it's my very good honor to meet you and you may call me V.

一位谦虚的杂耍老手代苦难命运的受害者和加害者演出这个面孔，不只是虚华的外表它是遗存的人民呼声现已空洞消亡不过，我这对过往烦恼的勇敢访问者恢复了生命的活力决心铲除那些引来腐败堕落邪恶的毒虫遏制他们狂暴的恶毒的以及贪婪的对意志的破坏对他们唯一的裁决就是复仇正义和警惕的信念不会落空它们的价值和真理终将实现当然，我这段莫名其妙的杂碎汤带来的是最冗长的自我介绍所以简单地说，能遇见您是我很大的荣幸，请叫我V

Thought I'd go straight to the source; straight to the greatest victimizer of them all.

这次，我不想给想象中的使我受害的另一个人写，我想我最好直达源头；直接去找造成一切苦难的元凶。

This time, rather than another letter to another person I imagined to be victimizing me, I thought I'd go straight to the source; straight to the greatest victimizer of them all.

这次，我不想给想象中的使我受害的另一个人写，我想我最好直达源头；直接去找造成一切苦难的元凶。

It is people with hope can endure suffering and coming out of it victoriously.

祗有那些在将来有盼望的人，才能忍受苦难并且胜利地走出来。

But suffering, for the most part, makes men petty and vindictive.

而苦难常会使人心胸狭窄，产生复仇的心理。

It seems that every patient in The Cancer Ward is the embodiment of lofty morality. However, these people with high virtue have been infected with virus and are hit on cancer under the suppression of autocracy. Morality has been plagued as well. Thus sufferings and miseries are also reflected on them.

癌症楼》里的患者，很多都有着一种高尚的道德，然而这些有着高尚道德的人在集权的压制下都成了一群染上了病毒的人，都得了癌症，于是道德成了癌变的道德，这样崇高的他们身上又具有了另一个特征——苦难。

Poetry states human beings' finity, mortality, love, suffering, and explores the relation between people and the world. It is the most direct response to the voice of our lives.

诗歌述说我们人类的有限性、爱、死亡、苦难，追问我们与世界的关系，它是生活最直接的回应。

You learn to understand hardship from easier way, to sense those soul which sad to voiceless .

你学习从更宽容的意义来理解苦难，理解那些忧伤到无声的心灵。

Mikhailov has defended himself against charges of voyeurism, arguing that it is better to document and draw attention to the suffering and degradation of his subjects than to pretend it doesn't exist.

对于他有窥淫癖的指责，他反驳说，纪录并引起人们对那些苦难和衰退的注意难道不比掩饰它们更有意义吗？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。