苦难

Such has been the patient sufferance of these Colonies; and such is now the necessity, which constrains them to alter their former systems of *.

这就是这些殖民地过去忍受苦难的经过，也是他们现在不得不改变政府制度的原因。

Maybe when we get more suffering, we grow up......

也许，当我们获得更多的苦难，我们长大了。。。。。。

Here, in suffering, I will meet you.

在这里，在苦难中，我会遇见你。

And this same Word ［ Logos ］ is continually a suppliant to the immortal God on behalf of the mortal race, which is exposed to affliction and misery; and is also the ambassador, sent by the Ruler of all, to the subject race.

一切万物之父［上帝］给予'道'，也即是他的首要使者，那最特别的权力；让他站在被造之物与创造主之间，将两者区分出来。这'道'在永存者面前为苦难的众生代求，也在百姓面前充当统治者［上帝］的使者。

This is the suffering of those who take the lead is a great encouragement.

这对苦难当头的人便是莫大的鼓舞。

And also if we have time we are going to talk over together suffering...

并且如果有时间的话，我们也将共同探讨苦难。。。

The fourth chapter focuses on the Christian interpretations of suffering and theodicy.

第四章探讨的是基督教对苦难的观点和神正论的视角。

The fifth chapter is a conclusion of suffering and it's theological problem.

第五章是对苦难及其神学问题研究的一个总结。

In the second Chapter, I examine suffering and it's theological problem.

第二章是苦难及其神学问题。

I'll just have to give the speech off the top of my head.

这件事唤起了他对过去苦难经历的回忆。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。