苦难

While one is coming, his crying is the presentiment of tribulation; others' smiling is the welcome to his new life.

来的时候，自己在哭，是对苦难的预感；别人在笑，是对你的欢迎。

I always hope that my camera and me will become simpler and not carry any sense of suffering. In this age, there are no longer any pedestalled icons. The so-called realism of photography becomes suspicious when contrasted with this unreal world. That means, no matter how pretentiously I view my own photography, in the end my pictures are just little fables, or parts of an inexperienced performance.

常希望我自己和我的照相机都更加纯真一些，不必承载什么苦难的意义，这个时代已经不再有高高在上的圣像了，所谓摄影的真实存在感在这个不真实的世界的反衬下，早就变得面目可疑了，所以，无论我怎么自负地自认为师出有名，我的照片最后也只能成为一个小小的寓言，或者说是一场草台班子的演出而已，仅止于此！

On rocks with a life as long as heaven and earth they carved the Buddhist world and their ideals, an embodiment of happiness among misery, civilization among primitiveness and greatness among commonness.

他们在与天地共生的岩石上刻下佛的世界和理想，凝聚了这个民族苦难中的幸福、原始中的文明、平凡中的伟大。

Here I am free. But my country is still a prisoner of war.

我不是什么英雄，我只是一个见证了太多平民的苦难和流血的普通伊拉克人。

With words of faith, patience, and hope they encouraged one another to endure privation and distress.

他们以信心，忍耐和希望的话彼此勉励，来忍受困乏和苦难。

He looked upon privation as no hardship.

他不把忍饥受冻当作什么苦难。

We will be facing a very harsh test, we will be facing a protracted struggle and suffering.

我们所面临的将是一场极为残酷的考验，我们面临的将是旷日持久的斗争和苦难。

Drought, cold and snow are the proximate causes of this season's widespread misery.

干旱、寒冷和大雪是造成目前普遍感受苦难的最直接原因。

And these gray locks, the pursuivant s of death, Nestor-like aged in an age of care, Argue the end of Edmund Mortimer.8.Some are mothers.

我这满头白发，是在苦难的岁月中折磨出来的，它预示着摩提默的死期不远了。

The family had already recovered from the misfortune of Medardo Pacheco when it was Uncle Quinte's turn to suffer his own for killing the opposing lawyer in a lawsuit.

当家里人已经从Medardo Pacheco的不幸中恢复的时候，Quinte叔叔正为他在诉讼中杀死对手而遭受苦难。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。