苦难

Some religions maintain that God is trying us through suffering, or that we expiate evil and unbelief through it.

一些宗教坚称神是带领我们脱离苦难的，或者说我们通过赎罪与皈依正道才能脱离苦海。

Such has been the patient sufferance of these colonies; and such is now the necessity which constrains them to expunge their former systems of government.

过去的一切经验也都说明，任何苦难，只要是尚能忍受，人类都宁愿容忍，而无意为了本身的权益便废除他们久已习惯了的政府。

Although the Dead Water achieved the extremeness of estheticism pursuing undoubtedly,it was also a great work based on Wen Yiduo's real-life experience and reflected his emotion and thoughts.

虽然《死水》在追求唯美方面达到极端，但又是他现实人生底基石上的至情至性作品，是他这张"唱片"在苦难大地上发出的惊天叫响。

She said this only from her own suffering to extricate themselves.

她这一说，才使她自己从苦难中得以解脱出来。

But rejoice to the extent that you share in the sufferings of Christ, so that when his glory is revealed you may also rejoice exultantly.

反而要喜欢，因为分受了基督的苦难，这样好使你们在他光荣显现的时候，也能欢喜踊跃。

But inasmuch as you share in the sufferings of Christ, rejoice, so that also at the revelation of His glory you may rejoice exultingly.

4：13 倒要照著你们有分於基督苦难的多少而欢乐，使你们在祂荣耀显现的时候，也可以喜乐欢腾。

G ife is filled with suffering ,but it is also filled with many wonders ,like the blue sky,the sunshine,the eyeshot of a baby .

生活充满了苦难，但同时也充满了美好的事物，就像蓝天，阳光和婴孩的眼睛。

Description of the individual fanner who works continue to increase, reflecting consistent farmers suffering.

描写单个农人的作品继续增多，一致反映农人苦难。

Liberation from the fear of hardship puts people in a better negotiating position towards their bosses.

将人们从苦难的恐惧中解放出来，让他们在与老板谈判时处于一个更有利的地位。

Discard those achievements, image and reputation of the burden of worry for the souls of all the vacated side of the Festival Hall Jingmu, the real suffering of the net left side, all the more public and political find it most human mind and the most essential Position.

摒弃那些政绩、形象与名声的负累之虑，为所有亡灵腾出一方静穆的祭堂，为现实的苦难留出一方净地，更为一切公共与政治找到它最人性的初衷与最本质的立场。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。